વિજય શાહ
પ્રવીણા કડકિયા
હેમાબેન પટેલ
પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળા
| અક્બર અલી હબીબ |
| અચલ અંજારિયા |
| અનીલ શાહ |
| અર્ચીતા પંડ્યા |
| અંબુભાઇ દેસાઇ |
| અશોક પટેલ |
| કલ્પના રઘુ શાહ |
| કાંતિલાલ કરશાળા |
| કીરિટ ભક્ત |
| કુંતાબેન શાહ |
| ગીરિશ દેસાઇ |
| ગીતા પંડ્યા |
| ચંદ્રકાંત સંઘવી |
| ચંદ્રેશ ઠાકોર |
| ચારુશીલા વ્યાસ |
| જયવંતી પટેલ |
| જયશ્રી મરચંટ |
| જયંતિભાઇ પટેલ |
| જયા ઉઅપાધ્યાય |
| જીતેન્દ્ર પઢ |
| ડૉ ઇંદુબેન શાહ |
| ડૉ કમલેશ લુલ્લા |
| ડૉ ચંદ્રવદન મિસ્ત્રી |
| ડૉ દર્શના વરીયા નાડકર્ણી |
| ડૉ નટવર ગાંધી |
| ડૉ નીલેશ રાણા |
| ડૉ દીનેશ ઓ શાહ |
| ડૉ. લલિત પરીખ |
| ડો રમેશ શાહ |
| તરુલતાબેન મહેતા |
| દીલીપ શાહ |
| દેવિકા રાહુલ ધ્રુવ |
| ધનંજય પંડ્યા |
| નયના પટેલ |
| નરેન ડોડીઆ |
| નરેન્દ્ર વેદ |
| નિહારીકા શશીકાંત વ્યાસ |
| નીખીલ મહેતા |
| નીલમ દોશી |
| પદ્મા કાન્હ શાહ |
| પદ્માબેન કનુભાઇ શાહ |
| પૂર્વી મોદી મલકાણ |
| પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા |
| પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ |
| પ્રભુલાલ ટાટારિઆ “ધૂફારી” |
| પ્રવીણા કડકિયા |
| પ્રશાંત મુન્શા |
| પી કે દાવડા |
| પ્રેમલતા મજમુંદાર |
| ફતેહઅલી ચતુર |
| ફુલવતીબેન શાહ |
| સ્વ. મનહર કે શાહ |
| મનોજ મહેતા “હ્યુસ્તોનવી” |
| મેઘલતા મહેતા |
| મોના નાયક “ઉર્મિસાગર” |
| રમેશ પટેલ |
| રમેશ શાહ |
| રશ્મિ જાગીરદાર |
| રાજુલ શાહ |
| રેખા પટેલ “વિનોદિની” |
| રેખાબહેન સિંધલ |
| રોહિત કપડીયા |
| વસુબેન શેઠ |
| વંદનાબેન એંજીનીયર |
| વિજય શાહ |
| વિનોદ આર પટેલ |
| વિશ્વદીપ બારાડ |
| શૈલાબેન મુન્શા |
| સપના વિજાપુરા |
| સરયૂબહેન પરીખ |
| સાક્ષર ઠક્કર |
| સુમન અજ્મેરી |
| સુરેશ બક્ષી |
| સ્વ. કાંતિભાઇ શાહ |
| હરિક્રીષ્ણ મજમુંદાર |
| હરનિશ જાની |
| હિમંત શાહ |
| હીનાબહેન પારેખ |
| હેમંત ઉપાધ્યાય |
| હેમા પટેલ |
| સાહિત્ય સંવર્ધન નો સફળ પ્રયાસ | ૧ |
| ‘સહિયારુંસર્જન’-ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા (હ્યુસ્ટન)માં જન્મ્યું | 6 |
| સહિયારું સર્જન: વિકાસના પંથે | ૧૩ |
| સહિયારુ સર્જન- ૨૫ સર્જનો પુરા થયા –એક સિધ્ધિ | ૨૦ |
| આ પ્રયોગો દરમ્યાન મળેલા લેખકોનાં પ્રતિભાવો જાણવા જેવા છે. | ૨૮ |
| સહિયારા સર્જનની કવાયતોમાં ફાયદો કોને થયો અને થશે? | ૪૭ |
| લીમ્કા બુક ઓફ રેકોર્ડમાં વિજય શાહની નોંધ લેવાઇ-રાજેશ શાહ | ૪૮ |
| ફીલીંગ્ઝ મેગેઝીને તેમના દિવાળી અંકમાં લીધેલી નોંધ – | ૪૯ |
| અહેવાલ-“આવો કરીએ સહિયારું સર્જન” પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા | ૫૦ |
| સહિયારું સર્જન એક નવી સિધ્ધિને પામ્યું-વિજય શાહ | ૫૭ |
| નવો લક્ષ્યાંક “૫૦ પુસ્તક” નું સહિયારુ સર્જન હવે હાથ વેંતમાં | ૬૩ |
| સહિયારા સર્જનનાં પુસ્તકોની વિગતે યાદી | ૬૯ |
સ્વ. પ્રોફેસર સુમન અજમેરી
વિપૂલ કલ્યાણી-ઑપિનિયન
જુગલકિશોર વ્યાસ-વેબ ગુર્જરી
સહ્રદયી મોદી -પ્રતિલિપિ
૧.સાહિત્ય સંવર્ધનનો સફળ પ્રયાસ
પૂર્વસંધાન
જ્યારે મોના નાયક, “સહિયારુ સર્જન “પદ્ય”ની વેબ સાઈટ ઉપર કાવ્ય લખવાની અને લખાવવાની પ્રવૃત્તિ ખુબ જ જોર અને શોરથી કરતી હતી.(2006) તે સમયે એક વિચાર ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાની બેઠકમાં (પ્રવિણા બેન કડકીયાને ત્યાં) આવ્યો. કવિતા એ દરેકના વશની વાત નથી. કેટલાક સભ્યો ગદ્ય પણ સારુ લખે છે તો આવો એક પ્રયાસ કરાય કે જેમાં જુદા જુદા લેખકો જુદા જુદા પ્રકરણો લખે અને એક પાત્ર વિકસાવે અને એક વાતાવરણ કે એક પાત્ર એક્સુત્રતા જાળવે. અર્થાંત કે એક સ્થળ એટલે કે નિવૃત્તિ નિવાસ અને એક પાત્ર એટલેકે તેમની કેર ટેકર જે દરેકના ભૂતકાળનાં પ્રશ્નોનું હકારત્મક નિદાન કરે.
જીવન સંધ્યાએ (નિવૃત્તિ નિવાસ) વાર્તાઓ લખાઇને આવી.
પણ તે નવલકથા ન લાગી હા, નવલીકા સ્વરૂપ જરૂર હતુ. મુ.સુમનભાઇ અજમેરીએ આ પ્રયોગને “ ઘણા સુધારા માંગતો અને અયોગ્ય” કહ્યો અને તેમણે ઘણા સુધારા સુચવ્યા અને સૌથી મોટો વાંધો તો એવો કાઢ્યો કે આ વાર્તાઓ અમેરિકાની અને નિવૃત્તિ નિવાસ ભારતમાં કેમ? આ સકારાત્મક ટીકાઓ કોઇ લેખકને ના ગમી અને તે ટીકા પ્રમાણે સૌની વાર્તાઓ ફરી લખવી, મઠારવી અને એક સુત્રતા લાવવી એ મોટો માનસિક અટકાવ હતો.
આ પ્રયોગને ફરી જીવંત બનાવતી એક ઘટના ઘટી અને તે સરયૂબેન પરીખના હાથે લખાયેલું પાત્ર “અવંતિકા દોશી,” અખંડ આનંદમાં પ્રસિધ્ધ થઇ અને લેખક મિત્રોમાં જોશ આવ્યું કે ના કથાનું પોત તો સરસ છે અને પ્રવિણા બેન કડકિયાએ સુધારેલી વાર્તાઓ ટાઇપ કરી આપશે કહીને લખાણ નો વેગ વધાર્યો. સરયૂબેન પરીખે સુમનભાઇનાં લખાણ અને સુચનો અનુસાર મઠારાયેલા સૌ લખાણને જોઇ જવાની સંમતિ આપી અને તે દરેક વાર્તાઓ ક્રમશઃ બ્લોગ www.gadyasarjan.wordpress.com પ્રસિધ્ધ થઇ..
લઘુ નવલકથા સ્વરૂપ
મુ. સુમનભાઇ અજમેરીની ટીકાઓથી નિરાશ ૩ જણા નહોંતા થયા. કીરીટ ભક્તા, પ્રવિણા કડકિયા અને વિજય શાહ જેમણે શરુ કર્યુ હતું લઘુ નવલકથાનું લખાણ જે મહ્દ અંશે ૧૨ પ્રકરણ પુરતુ સીમિત હતું. જેમા ઘણા બ્લોગરો સક્રિય હતા અને વાચકોનો પ્રતિભાવ પણ ઉત્સાહ જનક હતો, તેથી લખાયેલી ૬ લઘુ નવલકથાનું સંકલન, “ સહિયારુ સર્જન “ તરીકે પ્રસિધ્ધ થયું.
આ પ્રકાર નેટને કારણે ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા પુરતો સીમીત નહોંતો. ઊર્મિસાગર, નીલમ દોશી, જયશ્રી ભક્તા, પ્રભુલાલ ટાટારિઆ,રેખાબેન સીંધલ, ડો. નીલેશ રાણા, રાજુલ શાહ, હરનિશ જાની, સ્નેહા પટેલ, જયંતી પટેલ, નયના પટેલ અને સપના વિજાપુરા જેવા ઘણા લેખકોએ આ પ્રયોગમાં વિવિધ કથાઓમાં ભાગ લીધો. ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં લેખકો શ્રી મનોજ મહેતા, હિંમત શાહ, વિશ્વદીપ બારડ, વંદના એન્જીનિયર, સરયૂબેન પરીખ, કાંતિભાઇ શાહ, દેવિકા ધ્રૂવ ,અંબુભાઇ દેસાઇ, પ્રવિણાબેન કડકિયા, પ્રદિપ બ્રહ્મભટ્ટ, શૈલા મુન્શા, ચારુબેન વ્યાસ, કીરિટ ભક્તા અને વિજય શાહ સક્રિય રહ્યા છે
લઘુ નવલકથા કે નવલકથા સ્વરૂપ કેવી રીતે નક્કી થાય?
નવલકથા કે લઘુ નવલક્થા સ્વરૂપ નક્કી કરવાનું કાર્ય મુખ્ય લેખક નક્કી કરતો હોય છે. વ્યવહારની ભાષામાં મુખ્ય લેખક્નું કાર્ય પ્રોજેક્ટ લીડર કે કેપ્ટન જેવું છે. તે પ્રકરણ નક્કી કરી તેની લંબાઇનો અંદાજ શબ્દોમાં લેખક ને આપે છે જેમ કે ૧૦૦૦ શબ્દોનું પ્રકરણ અને તેવા ૧૨ પ્રકરણ લઘુ નવલકથાનું સર્જન કરશે જ્યારે ૨૫૦૦ શબ્દો કે તેથી લાંબુ નવલકથા સર્જ્શે.
મુખ્ય લેખક
અત્યાર સુધી સર્જાયેલી નવલકથાઓમાં મુખ્ય લેખક તરીકે જયંતિભાઇ પટેલ, કીરિટ ભક્તા, વિજય શાહ, હેમાબેન પટેલ, પ્રભુલાલ ટાટારીઆ, પ્રવિણા કડકિયા અને પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ તેમની કથાઓ લઈ ને આવ્યા છે. કથા વસ્તુ સાથે ( પ્રકરણો પાડી) અન્ય લેખક મિત્રોને આ સહ સર્જન માટે આમંત્રણ અપાયા છે. ૨૦૦૭થી આજ સુધી જેટલા લેખકોએ તેમનુ યોગદાન આપ્યુ છે તે સૌ સહિયારુ સર્જન ગદ્ય ઉપર પ્રસિધ્ધ થાય છે.(‘આ થયો જન્મ’)
મુખ્ય લેખક્નું કામ આટલેથી અટકતું નથી. તેણે સમય અનુસાર પ્રસિધ્ધ થયેલા પ્રકરણો ને સળંગ સ્વરૂપે મુકી મેન્યુસ્ક્રીપ્ટ તૈયાર કરવાની હોય છે. પ્રૂફ રીડ કરાવવાની હોય છે. તેનું યોગ્ય ટાઇટલ અને અભિપ્રાયો એકત્ર કરી પુસ્તક સ્વરૂપ તૈયાર કરવાનુ હોય છે.
પ્રકાશન
ખરેખર આ કાર્ય લેખકોનું નથી પણ જે સંસ્થા હેઠળ આ કાર્ય આરંભાયુ હોય તેણે તે ઉપાડવું રહ્યું. મુરબ્બી જયંતિભાઇ પટેલે તેમના બે પુસ્તકો આણંદ ખાતે છપાવી પ્રસિધ્ધ કર્યા. ‘હરિયાળી ધરતીના મનેખ’ અને ‘છૂટાછેડા’.
“જીવન સંધ્યાએ” અને “સહિયારુ સર્જન” મુ. ભરતભાઇ પટેલનાં અનુદાન થી પ્રસિધ્ધ થયા. જેનું વિમોચન અનુક્રમે ડો અશરફ ડબાવાળા અને ડો વિવેક ટેલર કર્યુ. લેખક સાથે લેખન વિશે થતા વિચાર ભેદ એ સહિયારા સર્જનનું કઠીન પાસુ છે. જ્યાં મુખ્ય લેખકે અન્ય લેખકોનાં લખાણને મઠારવાનું હોય છે. સંભવતઃ ઉમેરાતું નવું પાત્ર, નવી દિશા અને નવા વિચારો અમુક મર્યાદામાં સહ્ય હોય છે. તે જો વાર્તા પ્રવાહને રુંધતુ હોય ત્યારે મુખ્ય લેખકે લેખન સુધારવુ પડે છે.
એક વખત એક લેખક મિત્રે બીના ને બીજલ કરી નાખી. બીજા એક મિત્રએ અંગ્રેજી શબ્દોનો ઉપયોગ કરી પાત્રને કોલેજીયન દર્શાવવા પ્રયત્ન કર્યુ. એક લેખકે આગળના લેખકને સુગમ પડે તેથી નવુ પાત્ર ઉમેર્યુ અને એક લેખકે તો આગલા લેખક્નું આખુ પ્રકરણ જ લઇ લીધુ. સદભાગ્યે એવા છબરડાઓમાં મુખ્ય લેખક્નાં સુધારાઓને માન્ય રાખ્યા. ટુંકમાં મતિ ભીન્નતા ક્યારેક બ્રેક બને તો ક્યારેક એક્સીલરેટર!
તાજેતરમાં ક્રીયેટ સ્પેસ દ્વાર પ્રસિધ્ધ થયેલ આ ત્રણ નવલકથા એમેઝોન્.કોમ ઉપર કીંડલ સ્વરુપે અને પુસ્તક સ્વરુપે પ્રાપ્ય છે
મારા ભાગે આવેલા પુસ્તકોમાં હું જરુરી બધું કાર્ય કરી તેમને “બુક્ગંગા” કે “એકત્ર” કે એમેઝોન ઉપર મુકુ છુ.
ઉપસંહારઃ
છેલ્લ પાંચ વર્ષથી ચાલતી આ કવાયતોએ એ સાબિત કરી દીધું કે અગાઉ થયેલા અને નિષ્ફળ નીવડેલા પ્રયોગો ફક્ત એમ સુચવે છે કે એ પ્રયોગો અલ્પ અને ત્વરીત રીતે લેવાયેલ કાચા નિર્ણયોનો પરિપાક છે. સાચી રીત તો એ છે કે મુખ્ય લેખક કે જેણે આખી નવલકથા વિચારી છે તે સહ લેખકો પાસે કથા લખાવડાવે છે અને એક સુત્રતા જાળવે છે. આમ કરવાથી વર્ષમાં જે લેખક એક નવલ્કથા લખતો તે વર્ષમાં ૪ કે ૬ જેટલી નવલકથા લખી શકે છે.
અત્યાર સુધી ટુંકી વાર્તાઓ લખતા ઘણા બ્લોગર મિત્રો અહીંનો રીયાઝ પામી પૂર્ણ ખીલેલ કમળ સમ વિકસી રહ્યા છે અને પોતાની નવલકથા લખી રહ્યા છે તે બાબતે મન ગર્વાન્વીત છે. આ પ્રયાસ ને સાહિત્ય સંવર્ધન નો એક પ્રકાર સમજી તેને આવકારુ છુ.
૨૦૦૭થી શરુ થયેલી આ યાત્રામાં ૬ લઘુ નવલકથા અને ૧૦ જેટલી નવલકથાનું સર્જન થયુ તે આનંદની વાત છે. હું એવો આશાવાદ સેવી રહ્યોછું કે આ પ્રકારની સમુહ સર્જન પ્રક્રિયા યુનિવર્સિટી કે ગુજરાતી સમાજ્નાં નેતૃત્વ હેઠળ થાય તો તે માતૃભાષા નાં સંવર્ધન માટે સ્તુત્ય કદમ હશે જ.
વિજય શાહ
હ્યુસ્ટન (યુ એસ એ)
ઓપિનિયન મા પ્રસિધ્ધ ઓક્ટોબર ૨૦૧૨
૨.‘સહિયારુંસર્જન’-ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા (હ્યુસ્ટન)માં જન્મ્યું
અને ફેલાયું સમગ્ર વિશ્વમાં..તકનીકી વિકાસ સાથે સાથે..
-વિજય શાહ
[પ્રાસ્તાવિક સંપાદકીય નોંધ:
વેબગુર્જરીનાં સૌ વાચકોને યાદ હશે જ કે વેગુના મૂળભૂત હેતુઓમાં આરંભથી જ જેની યાદ સતત અપાતી રહી છે તે સામૂહિક રીતે કાર્યો કરીને સંયુક્ત પ્રયાસોનું શું મૂલ્ય છે.
આજે અમારા એ જ હેતુની વાતની પુષ્ટિ કરનારા એક પ્રયોગ “સહિયારું સર્જન”ની વાત વેગુનાં પાનાં પર અમે પ્રગટ કરી રહ્યાં છીએ, કે જે વેગુએ પસંદ કરેલા ‘સ્વૈચ્છિક સહિયારાં બ્લૉગીંગપ્રયોગ’ને સમાંતર કહી શકાય તેવો છે.
વેબગુર્જરીનાં કાર્યક્ષેત્રોમાં વિવિધતા એ હવે નવી વાત રહી નથી. લખાણોના પ્રકારો અને લેખકોની સંખ્યામાં સતત ઉમેરો જેમ થતો જ રહે છે તેવી જ રીતે પ્રવૃત્તિઓમાં પણ વિવિધતા આવતી જાય છે. વેગુનાં લખાણોમાં શ્રી દીપકભાઈએ બ્લૉગ–પરિચયનો આરંભ કર્યો ત્યારે એક નવી દિશા માણવા મળી હતી અને નેટજગતના મહત્ત્વના અંગરૂપ એવા બ્લૉગો અંગે વાચકોને રસદાયક સામગ્રી મળી હતી જેમાં મૌલિકાબહેને અનેક રંગો પૂર્યા અને બ્લૉગપરિભ્રમણ વાચકોનો પ્રિય વિભાગ બની રહ્યો.
આજે આ જ વિભાગમાં એક નવી રજૂઆત કરવા અમે જઈ રહ્યાં છીએ. આપણે સૌ જાણીએ છીએ કે નેટજગતમાં બ્લૉગકાર્ય સિવાયનાં લખાણનાં અનેક માધ્યમો/વ્યવહારો છે જેના દ્વારા વિશ્વભરમાં વિચારોની આપલે થતી જ રહે છે. પણ એમાંય તે સામૂહિક ધોરણે કેટલાંક કાર્યો જે થઈ રહ્યાં છે તેનું તો વિશેષ મૂલ્ય છે. વિકિસ્રોત, અને આપણું વેગુ તરત જ યાદ આવી જાય એવાં બે ઉદાહરણો છે. “एक अकेला थक जायेगा, मिलकर बोझ उठाना…….साथी हाथ बढाना !” આ વાત માનવજીવનની મહત્ત્વની કડીરૂપ વાત છે.
લખાણોનું સંકલન કોઈ કરે તેને આપણે સંપાદન કહીએ છીએ. પણ એક જ કૃતિ પર એકથી વધુ વ્યક્તિઓ પોતાની કલમ ઉપાડે અને મૌલિક રચનાઓનું સર્જન જ સામૂહિક ધોરણે થાય ત્યારે તેને આપણે શું કહીશું ? કેટલાંક કામો એવાં હોય છે જેને ઝાઝા માણસો મળીને કરવા જાય તો કામ બગડી જાય. સાહિત્યસર્જનમાં પણ એક જ કૃતિ પર જો એકથી વધુ લેખકો સર્જનકામ કરે તો આવી બીક રહે. પણ કેટલીક બહેનોએ સર્જનનેય સહિયારું બનાવવાનું હાથ પર લીધેલું ને બીજી બાજુ હ્યુસ્ટનમાં કેટલાક પ્રયોગશીલ લેખકોએ એને વ્યવસ્થિત રૂપ આપીને સામૂહિક સર્જનને એક સફળ વ્યવહાર બનાવવામાં મોટો ફાળો આપ્યો છે જેની વાત આજે વેબગુર્જરીનાં આ પાનાં પર કરવાનો ઉપક્રમ છે.
તો આવો આપણે વેગુ પરના આ નવા પ્રકરણને આવકારીએ. સાથે સાથે આશા પણ સેવીએ કે હજી આવા પ્રયોગો વધુ ને વધુ થતા રહે. આવા દરેક પ્રયોગને કે જે કોઈ પણ પ્રકારે વ્યાપારી હેતુસર ન થતા હોય તેને પ્રગટ કરવા વેગુ તત્પર રહેશે.
– સંપાદકો.]
સામાન્ય રીતે એક વાર્તાને એકથી વધુ લેખકો લખે તો વાર્તાની લેખિની બદલાઈ જાય કારણ કે “એક કરતાં વધુ રસોઇયા રસોઈ બગાડે” જેવી જડ માન્યતાને બદલવા હ્યુસ્ટનની ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાએ એક પ્રયોગ કર્યો ૨૦૦૬માં. તે સમયે ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતામાં કવિતા અને તેનાં સર્જનને પ્રાધાન્ય મળતું હતું અને કેટલાક સર્જકો જે છંદબંધન અને તેવી કવાયતોને ગણકારતા નહોતા તેવા લોકો ટૂંકી વાર્તાથી આગળ વધતા નહોતા, ત્યારે પ્રો. સુમન અજમેરીએ મને અને વિશ્વદીપભાઈને સૂચન કર્યું કે તમારા બંનેનું ગદ્ય સચોટ હોય છે. ગદ્યના પ્રયોગો વિસ્તરે તેવું કંઈક કરો..ત્યારે સાંઈ પરાંજપેનું ચલચિત્ર યાદ આવ્યું જેમાં વિજય તેંડુલકર જેવા સમર્થ લેખક સાથે ૪૨ જેટલા લેખકોની કલમ ચાલી હોવાનું યાદ હતું. વળી આ જ સમયમાં “ઊર્મિસાગર” ‘સર્જન સહિયારું’માં પદ્ય દ્વારા આવા પ્રયોગો કરતાં હતાં.
મારામાંનો લેખક જાગ્યો અને પ્રવીણાબહેન કડકિયાને ત્યાં “નિવૃત્તિ નિવાસ”ની વાર્તા અને તેના પ્રકરણ અને મધ્યવર્તી પાત્ર સરગમબહેનને હકારત્મક અભિગમો સાથે ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં સૌ સર્જકોને અત્રે એક પાત્ર વિકસાવવા આમંત્રણ આપ્યું. સાથે તકેદારી પણ રાખવા કહ્યું હતું કે પાત્ર ૧૫ પાનાંમાં વિકસાવવાનું હતું.
એક મહિનાને અંતે જ્યારે બેઠક ફરી મળી ત્યારે વાર્તાઓ તો તૈયાર હતી પણ એક બેઠકે વાંચવાની વાત આવી ત્યારે સૌને એક નવલકથા કરતાં નવલિકા વધુ લાગતી હતી. બીજી અગત્યની વાત એ પણ હતી કે દરેક પ્રકરણે સાત આઠ પાત્રો ઉમેરાતાં તેથી બે મુદ્દા ઊભરાયા કે બધાં પાત્રો વાર્તામાં સળંગ નહોતાં રહેતાં. અને સરગમબહેનને પ્રાધાન્ય વધતુંઓછું મળતું હતું.
સુમનભાઈ અને વિશ્વદીપભાઈ સાથે ચર્ચા થતી હતી ત્યારે વળી એક વધુ નબળાઈ દેખાઈ અને તેમાંનાં કેટલાંક પાત્રો અમેરિકન શૈલીમાં જીવતાં હતાં પણ નિવૃત્તિનિવાસ તો ભારતમાં હતું. આ કસરતોમાં બીજા બે મહિના જતા રહ્યા અને ધીમે ધીમે આ પ્રયોગ પ્રત્યેનું આકર્ષણ લગભગ ઘટી ગયું.
આ પ્રસંગે કિરીટ ભક્તા અને પ્રવીણાબહેન કથાનું કદ ઘટાડીને અને વાર્તાને જાળવનારા મુખ્ય લેખકની જરૂરિયાત ઉપર ભાર મૂકીને બીજો પ્રયોગ શરૂ કરવા સક્રિય થયાં. ”બીના ચીડિયે કા બસેરા”ની વાર્તા મુકાઇ અને બાંધણી ૬ પ્રકરણ સુધી કરી. બ્લૉગર મિત્રોને અનુકૂળ થવા નવો બ્લૉગ ‘ગદ્યસર્જન’ મુકાયો. નાનાં પ્રકરણો અને બધા લેખકો સંપૂર્ણ રીતે સંકળાયેલા રહીને લખે તેવું સૂચવાયું એટલે કે પ્રકરણ પ્રસિદ્ધ થાય પછી જ બીજા લેખકે લખવાનું કે જેથી “નિવૃત્તિ નિવાસ”માં થયેલી ક્ષતિઓ નિવારી શકાય. બ્લૉગ ઉપર મૃકેલા આમંત્રણને કારણે આ વાર્તામાં ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં સર્જક મિત્રો ઉપરાંત બ્લૉગર મિત્ર રમેશ શાહ ( વાપી)નો સહકાર મળ્યો.
આ પ્રયોગથી એક માન્યતા કે બ્લૉગ ઉપર કવિતા અથવા ટૂંકા લેખો જ વંચાયવાળી માન્યતા ખોટી પડી અને વાચક મિત્રોએ લઘુ નવલકથાના આ પ્રયોગને વધાવી લીધો. ટૂંકમાં, સહિયારા સર્જનના આ પ્રયોગે બે વાત સિદ્ધ કરી કે બ્લૉગ ઉપર ગદ્ય પણ વાચકોને વાંચવું ગમે છે. અને ભલે ને તે સહિયારું સર્જન હોય, પણ મુખ્ય લેખક કથાને અનુરૂપ જરૂરી સુધારા કરીને વાંચનમાં રસક્ષતિ ન થાય તે પ્રમાણે કથા જાળવી શકે.
બ્લૉગ ઉપર વાચકો સાથે લેખકોનો ઉમળકો પણ જણાયો…મારી “ગુજરાત ટાઈમ્સ”માં પ્રસિદ્ધ થયેલી વાર્તા “ફિક્કું હાસ્ય”ને વિકસાવવા એટલાંટાના મારા સ્કૂલ મિત્ર અનિલ શાહે ફોન ઉપર તેમના આ વાર્તા માટે આગળના મુદ્દા આપ્યા. આ તો બહુ જ રસમય વાર્તા હતી અને ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં મિત્રો સાથે બ્લૉગરો પણ ઉમેરાયા અને “સ્નેહ ઉજાસ” સર્જાઈ, જેમાં ઊર્મિસાગરે પહેલી વખત પોતાનો ગદ્યકસબ અજમાવ્યો. અનિલ શાહની સાથે સાથે નીલમબહેન દોશી પણ અમારો ઉત્સાહ વધારવા સક્રિય થયાં..અને વાર્તાનો અંત સુચારુ રૂપે લખાયો.
આ વિચાર હવે બીજમાંથી છોડ થઈ ગયો હતો અને સૌને લખવાનું ગમતું હતુ તેથી પ્રવીણાબહેન કડકિયા તેમની વાર્તા “મીઠાં જળનું મીન” લઈને આવ્યાં. આ વખતે આ લઘુ નવલકથામાં ડૉ. નીલેશ રાણા, નીલમબહેન દોશી અને ઊર્મિસાગરે નવું કથાનક આપવામાં મદદ કરી એટલે કે પ્રવીણાબહેન કડકિયા, કિરીટ ભક્તા અને હું એમ હ્યુસ્ટનથી અને ન્યુ જર્સીથી ડૉ. નીલેશ રાણા અને ઊર્મીસાગર હતાં. જ્યારે નીલમબહેન તે વખતે ભરૂચ હતાં.
“લીમડે મોહાયું મારું મન” શરૂ કરી ત્યારે શીકાગોથી સપનાબહેન વિજાપુરા આ ટોળીમાં ઉમેરાયાં. પ્રભુલાલભાઈ ધુફારી પૂણેથી પણ આ કથામાં સક્રિય થયા. બ્લૉગ ઉપર હવે ગદ્યસર્જન લોક પ્રિય થઈ ચૂક્યું હતું અને હવે આગલા પ્રકરણમાં શું આવે છે તેની ઈંતેજારી પણ પ્રગટ થવા માંડી.
હવે બહુ લેખકોની મંડળીમાં એક નવતર પ્રયોગ થયો. રાજુલબહેન શાહ અને હું અમદાવાદમાંથી અમારા કૉમન મિત્રની કહાણી લખવાની વાત લઈ “એષા–ખુલ્લી કિતાબ” લખવાની શરૂ કરી. મારે ભાગે સૌથી ઓછી વાતો સાથે ડૉ. રોહિતનું પાત્ર સર્જવાનું આવ્યું જ્યારે રાજુલબહેને એષાને જીવંત કરી.. કોઈ મુખ્ય લેખક નહોતું પરંતુ કહાણી સરસ રીતે લખાઈ અને લોકોએ માણી પણ..
સરયૂબહેનની “નિવૃત્તિ નિવાસ”વાળી કથા ‘અખંડ આનંદ’માં આવી ત્યારે સરયૂબહેને અભરાઈ ઉપર ચઢેલી નિવૃતિ નિવાસ અંગે સક્રિય થવા કહ્યું. પ્રવીણાબહેન ટાઈપ કરીને કથાઓ આપતાં ગયાં અને મુખ્ય લેખક તરીકે હું અને વિશ્વદીપભાઈ તેને એકરૂપતા આપતા રહ્યા. ગદ્યસર્જન ઉપર ‘નિવૃત્તિ નિવાસ’ મુકાતું ગયું. હા, આ પહેલી સહિયારી નવલકથા હતી. ૧૫ પ્રકરણ અને ૧૩ લેખકોએ લખેલી આ કથામાં મનોજ મહેતા, હિંમત શાહ, અંબુભાઈ દેસાઈ, પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ, વંદનાબહેન એંજીનિયર, સરયૂ પરીખ અને શૈલાબહેન મુન્શા હતાં. ભુલાલભાઈ ટાટારિયા પણ હતા. લઘુ નવલકથાનું સ્વરૂપ સ્વીકારાતું ગયું અને પ્રાયોગિક ધોરણે પહેલી નવલકથા “જીવન સંધ્યાએ” લખાઈ ચૂકી…જેમાં પ્રો. સુમનભાઈ અજમેરીએ સૂચવેલા મહદ્ સુધારા સ્વીકારાયા.. વાચકોને તે હવે નવલિકા લાગતી નહોતી. “જીવન સંધ્યાએ”નું વિમોચન ડૉ. અશરફ ડબાવાલાને હસ્તે ૧૨ માર્ચ ૨૦૧૧માં થયું જ્યારે ‘સહિયારું સર્જન’ (લઘુ નવલક્થા સંગ્રહ)નું વિમોચન સુરતના કવિ ડૉ. વિવેક ટેઈલર દ્વારા થયું.
કિરીટ ભક્તા “મારી બકુનું શું”ની કથા લાવ્યા પણ તે કથાને પણ ‘નિવૃત્તિ નિવાસ’ જેવું ગ્રહણ લાગ્યું. અભરાઈ ઉપર ઘણો લાંબો સમય રહી. અને તે જ રીતે “બચીબેન અને બાબુભાઈ અમેરિકામાં” હાસ્ય નવલકથા લખાઈ. મુખ્ય લેખક કિરીટભાઈ વ્યસ્ત હતા તેથી તેમને પણ વિલંબ નડ્યો.. જોકે તે બંને કથાઓ પૂરી થઈ. હરનીશભાઈ જાનીની વાર્તા નાગાલેંડ અને નીલમબહેનનાં બંને પાત્રોને અમેરિકામાં લાવી હાસ્યથી ભરપૂર કથા થોડોક સમય અભરાઈ પર રહી.
“જીવન ફુગ્ગા મહીની ફૂંક” શરૂ થઈ અને તેમાં દેવિકબહેન ધ્રુવ, કાંતિભાઈ શાહ, ઇંદુબહેન શાહ વગેરે ઘણા લેખકોએ તેમની કલમનો કસબ દાખવ્યો. “શૈલજા આચાર્ય”માં આ લેખકોની સાથે અમદાવાદનાં સ્નેહાબેન પટેલ ઉમેરાયાં.
પુસ્તકાલય. કૉમના સર્જક જયંતીભાઈ પટેલ તેમની બે નવલકથાને સહિયારા લેખન માટે લાવ્યા. “હરિયાળી માનવીનાં મનેખ” અને “છૂટાછેડા ઓપન સિક્રેટ” બંને નવલકથાઓ ૩ મહિનાના ટૂંકાગાળામાં લખાઈ અને પ્રસિદ્ધ પણ થઈ.
“નયનોનાં કોરની ભીનાશ” મુખ્ય લેખક તરીકે મેં મૃકી અને આ વાર્તામાં હેમાબહેન પટેલ અને લંડનનાં નયનાબહેન પટેલનો સાથ મળ્યો.
પ્રભુલાલભાઈ ટાટારિયાની મુખ્ય લેખક તરીકે “તારામતી પાઠક” અને હેમાબહેન પટેલની મુખ્ય લેખક તરીકે “વીરાંગના સરોજ શ્રોફ” અને પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટની મુખ્ય લેખક તરીકે “સંસ્કાર” અને પ્રવીણાબહેન કડકિયાની મુખ્ય લેખક તરીકેની “આથમણી કોરની પ્રીત” સર્જાઈ છે. સંસ્કારમાં ચંદ્રકાંત સંઘવી મુંબઈથી ઉમેરાયા.
ડૉ. કમલેશ લુલ્લાને નાસા તરફથી વિરલ સન્માન મળ્યું તેની ખુશીમાં સર્જક મિત્રોને, પ્રદીપભાઈ અને પુષ્પક ભાઈએ તેમના ઘરે સન્માન રાખ્યું ત્યારે પૃથ્વી ઉદયનું ચિત્ર સૌને ભેટ આપી દરેક સર્જકને આહ્વાન કર્યું કે આ ચિત્ર જોતાં તમારા મનમાં જે કલ્પનો આવે તે સર્જન ૧૫ દિવસમાં આપો. એ દરેક કૃતિ અને ડૉ. નટવર ગાંધીની પ્રસ્તાવના સાથે “પૃથ્વી એ જ વતન” સર્જાયું. ૧૫ કવિઓની કૃતિઓ સાથે આ એક અજાયબ સહિયારુ સર્જન સર્જાયુ.
ઘણા વખતથી નિર્ધારેલ એક અન્ય પ્રયોગમાં સુરેશ બક્ષીએ ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાના ચિત્રકાર, છબીકાર અને ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં દરેક બ્લૉગરની પ્રસિદ્ધ કાવ્યકૃતિને સંપાદિત કરી “પુષ્પગુચ્છ” કાવ્યસંગ્રહ મૂક્યો.
લેખનું સમાપન કરતાં એટલું કહીશ કે બ્લૉગ ટૅકનોલૉજીએ દુનિયા ઘણી નાની કરી દીધી છે. તેથી ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાથી શરૂ થયેલ આ સહિયારું ગદ્ય–સર્જન પ્રયોગ સફળ પ્રયોગ છે અને સર્જક્ને પોતાની વાત કહેવામાં હવે સમય અને સ્થળનાં બંધનો નડતાં નથી. અને લેખકોનાં સહિયારાં સર્જનોમાં લઘુ નવલકથા સંગ્રહ અને નવલકથામાં ‘બહુ રસોઈયા રસોઈ બગાડે’ તેવું થતું નથી. મુખ્ય લેખક પ્રકરણ માળખું આપે અને તેના ઉપરથી લેખક મિત્રો રચના કરી શકે છે.
સહિયારું સર્જનની ઘણી બધી કૃતિઓ એમેઝોન અને બુકગંગા ઉપર ઉપલબ્ધ છે. અને આ લેખનરિયાઝને અંતે ઘણા સર્જકો તેમની પોતાની નવલકથા કે લઘુ નવલકથાઓ સર્જી રહ્યા છે તે આનંદ અને ગર્વનો વિષય છે. અને આમ ઘણા મિત્રોનો સર્જનકસબ ગદ્યક્ષેત્રે ગુર્જર સાહિત્યમાં યથાયોગ્ય સર્જનભાગ આપી રહેશે તેમ જરૂર કહી શકાય.
http://webgurjari.in/2013/07/27/parichayo_24/
૩.સહિયારું સર્જન: વિકાસના પંથે
– વિજય શાહ
થોડા સમય પહેલાં સહિયારા સર્જન વિષે ‘નવગુજરાત સમય’માં એક લેખ આવ્યો હતો. તેનાં લેખિકા શ્રીમતી રાજુલબેન શાહે ખૂબ સરસ રીતે લખ્યું હતું કે, “એક સમય હતો, જ્યારે બાળકો પરદેશમાં રહીને સ્વદેશી ભાષા બોલે એનો સંકોચ થતો; પણ હવે બાળકોને સ્વાધ્યાય કે પાઠશાળામાં મોકલતાં માતાપિતાની સંખ્યા વધતી ગઈ છે. પંચતંત્ર, રામાયણ કે મહાભારતથી બાળકોને પરિચિત કરાવવામાં હવે નાનપ નથી લાગતી. બાલ ગણેશ, છોટા ભીમ કે ક્રિશ્નાથી હવેનાં બાળકો પરિચિત થવા લાગ્યાં છે. જેમ ભારતમાં રહેનાર માતાપિતા એમનાં સંતાનો શુદ્ધ અંગ્રેજી બોલે એનું ગૌરવ અનુભવતાં હોય, ત્યારે પરદેશમાં રહેનાર માતાપિતા એમનાં સંતાનો સરસ ગુજરાતી બોલે એનું ગૌરવ લેતાં હોય છે.
વર્ષોથી અમેરિકામાં વસતા ગુજરાતીઓ ગુજરાતી ભાષાને ઘરના વાડા સુધી બંધાયેલી ન રહે અને આવનાર પેઢી પણ ગુજરાતી ભાષાથી સમૃદ્ધ બને એ માટે સક્રિય બન્યા છે. સાહિત્ય પરિષદો, સ્વરચિત નાટકો, કાવ્ય સંમેલનો અને શબ્દ સ્પર્ધાઓ વધતાં ગયાં. વેબ પર સર્જકોનાં સર્જનો મુકાતાં ગયાં. અવનવા પ્રયોગો અસ્તિત્વમાં આવતા ગયા. એમાં “બહુલેખી સર્જકો દ્વારા સહિયારા સર્જન”નો એક સાવ જ નવતર પ્રયોગ અસ્તિત્વમાં આવ્યો. કોઈ એક સર્જકના મનમાં કથાબીજ ઊગે એ કથાબીજને લઈને બીજા લેખકો પોતાની કલ્પનાના રંગો ઉમેરીને કથાનું વિસ્તરણ કરતા જાય. દેખીતી રીતે એક વાક્યમાં કહેવાતી વાત જ્યારે અમલમાં મૂકવાની આવે, ત્યારે સમજાય કે આ કહેવાય છે એટલી સરળ વાત તો નથી જ. પોતાના મનની કલ્પના- પરિકલ્પનાને પોતાની રીતે વ્યક્ત કરવામાં કે વિસ્તારવામાં લેખક માટે મોકળો અવકાશ હોય એ જ અવકાશ બહુલેખી લેખકના સહિયારા સર્જન માટે પણ રહેતો જ હોય. શરત એ કે આગળ લખાયેલી કથા એ મુળ લેખકના હાથમાંથી બીજા લેખકના હાથમાં સરીને એનો પ્રવાહ તૂટવો ન જોઈએ કે ક્યાંય નબળો ન પડવો જોઈએ. આગળની કથાના લેખકની અભિવ્યક્તિને અનુસરીને એ પછીની કથા એને અનુરૂપ આગળ વધવી જોઈએ.
ફૂલના છોડના બીજને એક ક્યારામાં વાવીને એનો ફણગો ફૂટે એટલે બીજો માળી એને ત્યાંથી ઊંચકીને બીજા ક્યારામાં રોપે અને પોતાની રીતે માવજત કરે. જરાતરા ઊંચા આવેલા રોપાને વળી ત્રીજો માળી પોતાના ક્યારામાં ઉછેરે. એમ ઊગીને ઊભા થતા રોપાને મૂળ ધરતીના બદલે બીજીત્રીજી ધરતીમાં ઊની આંચ પણ ન આવે એમ તંદુરસ્ત રીતે ઉછેરવાની અને એના ફૂલની સુવાસ ચોતરફ રેલાય એનીય કાળજી રાખવાની. એવી જ વાત આ સહિયારા સર્જનની થઈ, પણ આ સહિયારા સર્જનની શૃંખલા તૂટવાના બદલે લંબાતી ગઈ. આજે આવાં બહુલેખી સર્જકોનાં એક નહીં, અનેક સર્જનો ઉપલબ્ધ છે.”
આ વાતના અનુસંધાનમાં મારા બે પ્રારંભિક લેખો (“સહિયારું સર્જન – સાહિત્ય સંવર્ધનનો સફળ પ્રયોગ” – ‘ઓપિનિયન’ ઓક્ટોબર, ૨૦૧૨ અને “સહિયારું સર્જન”: એક દિશાનિર્દેશ” – વેબગુર્જરી)માં સહિયારા સર્જનની પૂર્વભૂમિકા આપવામાં આવી હતી. તેમાં એક વાત સ્પષ્ટ કરવામાં આવી હતી કે સહિયરા સર્જનમાં મુખ્ય લેખકને ભાગે એક વધુ જવાબદારી રહે છે અને તે છે, કથાવાચક્ની રસક્ષતિ ન થાય તેવી રીતે મઠારવી અને બિનજરૂરી લંબાણોને ટાળવાં. આમ સહિયારુ સર્જન બે મુખ્ય કામ કરે છે. તે એક કરતાં વધુ લેખકોને સર્જનની તક આપે છે અને જુદાજુદા લેખકો જ્યારે લખે ત્યારે રસક્ષતિ થવાની બહુ મોટી શક્યતા હોય છે, જેને મુખ્ય લેખક નિવારી શકે છે. અત્રે એવો ભય સેવાતો હોય છે કે મુખ્ય લેખક્ને સત્તા વધુ હોય છે, પણ તેવું નથી. દરેક લેખક તેમને અપાયેલ મુદ્દામાંની ઘટનાને વિકસાવવા આઝાદ હોય છે.
મુખ્ય લેખકે વાર્તાનો આત્મા મૂક્યો હોય છે તેથી દરેક કથાની માવજત તેના થકી થતી હોય છે. આ મૂળ હેતુ સચવાય છે, ત્યારે તે વાત લોકોને વાંચનનો આનંદ આપવા સક્ષમ બને છે; જેમ કે કિરીટ ભક્તા રચિત “બચીબેન અને બાબુભાઈ અમેરિકામાં” એ નીલમબેન દોશીના એક હાસ્યપ્રધાન પાત્ર બચીબેનને અમેરિકામાં લાવી તેમના થકી થતા છબરડાઓને દરેક લેખકે તેમને જુદાંજુદાં શહેરોમાં ફેરવીને વાચકોને ખૂબ હસાવ્યા. “નયનોના કોરની ભીનાશ” અને “શૈલજા આચાર્ય” માં વિજયભાઇ શાહે લાગણીનાં અને વિધાતાની કઠોર રમતોનાં શિકાર બનેલાં પાત્રોને હિંમતથી ઝઝૂમીને વિજેતા બનાવ્યાં. પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટની કથા “સંસ્કાર” અને હેમા બહેન પટેલની ‘વિરાંગના સરોજ શ્રોફ’માં નવતર વિષયો આવ્યા; જ્યારે પ્રભુલાલ ટાટારીઆ તેમની ‘તારામતિ પાઠક’ નો સંસ્કાર વારસો ત્રણ પેઢી સુધી ફેલાતો બતાવી શક્યા અને જયંતિભાઇ પટેલ ‘મનેખ હરિયાળી ધરતીનાં’ અને ‘છૂટાછેડા- ઓપન સિક્રેટ’માં તદ્દન જ વણખેડાયેલા વિષયો લઈને આવ્યા. પ્રવિણાબેન કડકિયાએ ‘ઊગી પ્રીત આથમણી કોર’ નવલકથા અને ‘ગરમ ચાય’ સહિયારો વાર્તા સંગ્રહ આપ્યો.
આ સહિયારાં સર્જનોમાં તકનીકી વિકાસે ( ઈ મેઈલ- ટાઇપ પેડ) બહુ જ મોટો ફાળો આપ્યો હતો અને તેથી જ આ સર્જનો દેશની સીમાઓ ઓળંગીને વૈશ્વિક સ્વરૂપોને આંબતી હતી; જેમકે નીલમબેન દોશી ‘પારદીપ’ ઓરિસ્સાથી લખતાં હતાં, રમેશ શાહ વાપીથી તો મોના નાયક (ઉર્મિસાગર) ન્યુ જર્સીથી સાથ પુરાવતાં હતાં. ચંદ્રકાંત સંઘવી મુંબઈથી અને નયનાબેન પટેલ લંડનથી લખતાં હતાં. સ્નેહા પટેલ અમદાવાદથી, રેખાબહેન સિંધલ ટેનેસીથી, જયંતિભાઇ પટેલ આણંદથી તો પ્રભુલાલ ટાટારીયા ગાંધી ધામ (કચ્છ)થી લખતા હતા. અમેરિકામાં રાજુલબહેન શાહ બોસ્ટનથી લખતાં. ડો નિલેશ રાણા, ડો. લલિત પરીખ અને હરનિશ જાની પેન્સિલ્વાનિયાથી, તો સપનાબેન વિજાપુરા શિકાગોથી લખતાં, સરયૂબહેન પરીખ ઑસ્ટીનથી, સાનફ્રાન્સિસ્કોથી પ્રજ્ઞા બહેન દાદભાવાલા ને કલ્પનાબહેન રઘુ લખતાં. રેખાબહેન પટેલ “વિનોદીની” ડેલાવરથી, જ્યારે હ્યુસ્ટનથી ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાનાં સૌ સર્જકો જેવાં કે દેવિકાબહેન ધ્રુવ, મનોજ મહેતા, સ્વ. કાંતિલાલ શાહ, હેમાબહેન પટેલ, વિશ્વદીપ બારડ, હિંમત શાહ, અંબુભાઇ દેસાઇ, ડૉ ઇન્દુબહેન શાહ, શૈલાબહેન મુન્શા, ચારુબહેન વ્યાસ અને વિજય શાહે કલમનો કસબ દાખવી અને અત્યાર સુધી ૨૪થી વધુ સહિયારી નવલકથાઓ લખાઈ.
જોકે, સહિયારાં સર્જનોના પ્રયોગો ગદ્યમાં જ થયા છે, તેવું તો હરગિજ ન મનાય; કારણ કે સુરેશ બક્ષી ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતાની વેબ પેજ પર પ્રસિદ્ધ થયેલાં ૨૧ જેટલા કવિઓનાં કાવ્યો “પુષ્પગુચ્છ” કાવ્ય સંગ્રહરૂપે લાવ્યા, ત્યારે હ્યુસ્ટનનાં ફોટોગ્રાફરો જયંતિ પટેલ, દેવિકાબહેન ધ્રુવ અને ચિમનભાઇ પટેલની પુષ્પછબિઓને પણ પ્રકાશમાં લાવી શક્યા.
નાસાના વિખ્યાત વૈજ્ઞાનિક અને કવિ કમલેશ લુલ્લાએ “પૃથ્વી એજ વતન” ના નામે હ્યુસ્ટનનાં બધાં કવિઓને ‘પૃથ્વી ઉદય’ (Rise of earth) નામનું રંગીન ચિત્ર આપીને તેના વિષયે કાવ્ય સર્જન કરવાનું આહ્વાન આપ્યુ, જે બધા કવિઓએ ઊઠાવ્યું. આના પરિણામે જે કાવ્યો સર્જાયાં તેના આધારે પુસ્તક રચાયું. ડૉ કમલેશ લુલ્લાનું માનવું છે કે વિદેશમાં વસતો દરેક ભારતીય પોતાના વતનનો ઝુરાપો એક યા બીજી રીતે વેઠતો જ હોય છે. પરંતુ એકવીસમી સદીમાં પૃથ્વી એક વિશ્વગ્રામ બની ગયું છે અને વતનની ધૂળ ખાવા હવે વતનની મોંઘી ટિકિટ લેવાની જરૂરત નથી પડતી, કારણ કે ખંભાતના અખાતની ધૂળ, ડમરી બનીને આફ્રિકા જતી હોય છે. પૃથ્વી એજ વતન જો સમજાઈ જાય તો વતનનો ઝુરાપો રહેતો નથી.
સાન્ફ્રાન્સિસ્કોમાં સિનિયર સીટીઝનોની બેઠકમાં વરિષ્ઠ નાગરિકોને બોલવાની તક આપતી બેઠક યોજાઈ અને
“તો સારુ” વિષય અન્વયે પ્રેક્ષકોએ આયોજક બહેન પ્રજ્ઞાબહેનને તેમની ધારણા કરતાં ઘણો વધારે ઉત્સાહ દેખાડ્યો, જે સાચે જ ચમત્કાર હતો. દરેક ગુજરાતીના ભાષાપ્રેમનો ચમત્કાર. તેમની અપેક્ષા નાની હતી, કારણ કે પ્રથમ પ્રયોગ હતો. તે સમયે પરિસ્થિતિ પણ વિપરીત હતી, છતાંપણ ધાર્યા કરતાં વધુ માણસો આવ્યાં. માઇક ઉપર સમય આપ્યા જેટલું બધાં બોલ્યાં છતા સાંજે નિર્ધારિત સમય કરતા બે કલાક વધુ એ બેઠક ચાલી. તે ઘટનાને માણતાં ૯૫ વર્ષનાં વરિષ્ઠ હરિકૃષ્ણ મજમુદાર અને પ્રેમલતાબહેન મજમુદારનો હર્ષ પ્રજ્ઞાબહેન પાસે વ્યક્ત થયો. “આ છે ભાષા સવર્ધનનું સાચું કામ. આવું કાર્ય જે ભાષામાં થતું હોય, તે ભાષા ચિરંજીવી જ હોય છે”.
છેલ્લો પ્રયોગ હમણાં પ્રવિણાબેને કર્યો. તેમની નવલકથા ‘ખાલીપણાનો અહેસાસ’માં કથા એક, પાત્ર ચાર અને લેખક ચાર. દરેક લેખક તે પાત્ર બની તે ઘટનાના પાત્ર તરીકે સંવેદનાઓ લખે અને વહાવે, જેમાંથી ઉપજ્યું નવતર પોત. એક પાત્ર ભરેલાથી ખાલીપણા તરફ વહે છે, જયારે બીજું પાત્ર ખાલીપણાથી ભરેલા તરફ. પ્રયોગ છે તેથી એકની એક ઘટના એક કરતાં વધુ વાર આવે તેથી રસક્ષતિનો અહેસાસ રહે, પણ લેખકોની કલમનો કસબ ઉપસ્યા વિના રહેતો નથી.
રાજુલ બહેને તેમના લેખના અંતે પ્રગટાવેલી આશાની જ્યોત અહીં ફરી પ્રગટાવતાં ટાંકું. “પરદેશમાં રહીને વાંચનભૂખ તૃપ્ત કરવા લાયબ્રેરી ક્યાંથી લાવવી ? પણ વેબ જગતે આ દ્વિધાનો પણ અંત આણી દીધો. વાંચનપિપાસુઓ માટે તો કુબેરના ખજાના જેવો ખજાનો હાથ લાગ્યો. વાચકો માટે તો આ એક અફાટ દરિયો છે. દેશવિદેશ રહેતા માતૃભાષાના પ્રેમીઓ માટે તો એ આનંદની વાત છે કે આજે માતૃભાષાના સંવર્ધન માટે પરદેશમાં રહીને પણ સાહિત્યની સરિતા સતત અને અવિરત વહેતી જ રહી છે અને રહેશે.”
સહિયારા સર્જનની પ્રક્રિયા એ લોકભોગ્ય સ્વરૂપે દરેકમાં છુપાયેલા માતૃભાષા પ્રત્યેના પ્રેમને બહાર કાઢી વાચા આપતો પાયાનો સ્તુત્ય પ્રકાર છે. સંગીતમાં જેમ રિયાઝ જરૂરી હોય છે, તેમ સર્જનપ્રક્રિયામાં આ જરૂરી કવાયતો છે. લખો..મઠારો..ફરીથી લખો… એમ કરતાંકરતાં સર્જાતું હોય છે, સહિયારુ સર્જન. સાહિત્યકાર અને કવિમિત્ર અંકિત ત્રિવેદી જ્યારે હ્યુસ્ટન આવ્યા હતા, ત્યારે કહેતા હતા કે દરેક ગામમાં આવું કાર્ય થવું જ જોઈએ. આમાંથી જ કેટલાંય ધરુ આવતી કાલનાં ઉમદા સર્જકો બનતાં હોય છે.
[મૂળ વડોદરા (ગુજરાત)ના વતની અને હાલમાં હ્યુસ્ટન (અમેરિકા)માં વસતા વિજયભાઈ શાહ ગુજરાતી ભાષાના વિકાસ અને ગૌરવ માટે અહર્નિશ ચિંતિત રહે છે. ગુજરાતી સાહિત્યસરિતાના માધ્યમે તેમણે વિદેશમાં વસતા કેટલાય ગુજરાતીઓને પોતાના બ્લોગ શરૂ કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા છે. તેમણે પોતાનાં અનેક પુસ્તકો લખવા ઉપરાંત સહિયારા સર્જનના પ્રયોગો પણ કર્યા છે. ‘ટહુકા એકાંતના ઓરડેથી’ તેમની પત્રસ્વરૂપે લખાએલી પ્રયોગશીલ નવલકથા છે. અત્રે મુકાએલો તેમનો પ્રયોગાત્મક એવા સહિયારા સર્જન ઉપરનો લેખ તેમના એ દિશાના પ્રયત્નો અને તેમની ફલશ્રુતિને ઉજાગર કરે છે. વેબગુર્જરી માટે આ લેખ મોકલવા બદલ તેમને ધન્યવાદ. – સંપાદક]
http://webgurjari.in/2014/04/14/collaborative-creativity-develpomental-path/
સહિયારુ સર્જન- ૨૫ સર્જનો પુરા થયા –એક સિધ્ધિ-વિજય શાહ
ક્રીયેટ સ્પેસ.કોમ ઉપર પ્રકાશન સુવિધા અને તકનીકી વિકાસ ને પરિણામે ૨૦૧૧ થી ૨૦૧૪ સુધીમાં સહિયારા સર્જને કરેલા વિવિધ પ્રયોગો અને સિધ્ધિઓ બીરદાવતા વિજય શાહે નોંધ્યું કે ૩ વર્ષનાં ટૂંકા ગાળામાં ૨૫ સર્જનો થયા તે લેખક મિત્રોનો ગુજરાતી ભાષા પ્રત્યેનો સ્નેહ અને આદર છે
.
Photo Courtsey: Devika Rahul Dhruva
અગાઉનાં લેખોમાં આ સર્જન યાત્રાનો ઇતિહાસ અપાયો હતો અત્યારે આ વિગતો સાથે જોડાયેલી અન્ય બાબતો વિગતે આપવા મથું છુ જે છે આ સર્જનો દરમ્યાન ભાગ લેનારા લેખકોના પ્રતિભાવો અને આ સર્જન યાત્રાનાં ફળ સ્વરૂપે થયેલ વિકાસ ની કહાણી.
તકનીકી સહાયનાં વિકાસને કારણે આ સર્જન હ્યુસ્ટન બહાર પણ વિસ્તર્યુ ન્યુ જર્સીથી ડૉ નીલેશ રાણા અને ઉર્મિ નાયકે કહાણી લખી.એટલાંટા થી અનીલ શાહ, મીલીપીટાસ કેલીફોર્નીયા થી પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાલા અને કલ્પના રઘુ એ પોતાની કલમ ચલાવી.મીકેનીક્સ પેન્સીલ્વનીયામાં થી ડો લલિત પરીખ, શીકાગો થી સપનાબેન વિજાપુરા લખતા જ્યારે ડેલાવર થી રેખા પટેલ (વિનોદિની),ટેનેસી થી રેખાબેન સિંધાલ અને લંડનથી નયનાબેન પટેલ લખતા થયા.ભૂજ થી પ્રભુલાલ ટાટારિયા અને પારાદીપ (ઓરિસ્સાથી ) નીલમ દોશી લખતા થયા
આ પ્રક્રિયા ઘણી જ ધીરજ અને ખંતપૂર્વક વિચારોનું આદાન પ્રદાન અને સમન્વય માંગે છે. કારણ કે ઘણી વખત મતભેદ અને મનભેદ થઇ શકે છે મુખ્ય લેખક વાર્તાને અનુરૂપ સુધારા કરે તે લેખક્ને પસંદ પડે ના પણ પડે અને ત્યાં મુખ્ય લેખક્નું મહત્વ વધી જતુ હોય છે. એક પુસ્તક તૈયાર કરવામાં જ્વ ખંત અને કાળજી લેવાતી હોય છે તે નીચે નાં ફ્લો ચાર્ટ્માં બતાવી છે.
સહિયારા સર્જનમાં સૌથી અગત્યનું અંગ છે વાર્તાનું પોત. જે સર્જક આ નક્કી કરે તે મુખ્ય લેખક. પછી એ પોતને પાત્ર ઘટનાક્રમ અને પ્રકરણમાં વહેંચી (મુદ્દા) સ્વરૂપે તૈયાર કરી લેખક મિત્રોને મુદ્દા મોકલવામાં આવે ત્યારે લખાનારું પ્રકરણ ૧૫૦૦ શબ્દો કે તેથી વધુમાં લખી સર્જક પરત મુખ્ય લેખક્ને મોકલે. મુખ્ય લેખક વાર્તા પ્રવાહને ચકાસી વેબ પર પ્રસિધ્ધ કરે અને આગળ નક્કી થયેલા લેખકને જાણ કરે. સામાન્યતઃ એક અઠવાડીયામાં નવું પ્રકરણ લખાઇને આવી જતું હોય છે.આ દરેક પ્રકરણ મુખ્ય લેખક જોડણી અને વ્યાકરણ ને ચકાસી વેબ ઉપર મુકતો હોય છે જે કથા પુરી થાય ત્યારે એમેઝોન ઉપર પ્રકાશીત થતી હોય છે.
Table 1.
| પુસ્તકોની સૂચી | મુખ્ય લેખક્નુ નામ |
| અનોખી રીત પ્રીતની | વિજય શાહ |
| બચીબેન અને બાબુભાઇ અમેરિકામાં | કિરીટ ભક્ત |
| છૂટા છેડા -ઓપન સીક્રેટ | જયંતિભાઇ પટેલ |
| હરિયાળિ ધરતીનાં મનેખ | જયંતિભાઇ પટેલ |
| જાસુસ | જયંતિભાઇ પટેલ |
| જીવન તો ફુગ્ગામાં સ્થિર થયેલી ફૂંક | વિજય શહ |
| ખાલિપાનો અહેસાસ | પ્રવીણા કડકિયા |
| લલિત શાંતિ કૂંજ | વિજય શાહ |
| મારી બકુનું શું? | કિરીટ ભક્ત |
| નયનોનાં કોરની ભીનાશ | વિજય શાહ |
| પૂનઃલગ્ન ની સજા | વિજય શાહ |
| રૂપ એજ અભિશાપ | રેખા પટેલ |
| સહિયારુ સર્જન | વિજય શાહ |
| સંસ્કાર | પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ |
| શૈલજા આચાર્ય | વિજય શાહ |
| તારામતિ પાઠક | પ્રભુલાલ ટાટારીયા ” ધૂફારી” |
| ઉગી પ્રીત આથમ્ણી કોર | પ્રવીણા કડકિયા |
| વીરાંગના સરોજ શ્રોફ્ફ | હેમા પટેલ |
| જીવન સંધ્યાએ | વિજય શાહ |
| શબ્દ સ્પર્ધા | વિજય શાહ |
| કંકોત્રી | પ્રવીણા કડકિયા |
| પૂષ્પગુચ્છ | સુરેશ બક્ષી |
| પૃથ્વી એજ વતન | ડો કમલેશ લુલ્લા |
| તો સારુ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા |
| લોહીનો સાદ | રેખા પટેલ |
Table 2
| ભાગ લેનારા લેખકોનાં નામ | ||
| નામ | કાર્ય | કેટલી કૃતિઓમાં ભાગ લીધો |
| વિજય શાહ | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૧૦ |
| કીરિટ ભક્ત | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૩ |
| પ્રવીણા કડકિયા | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૩ |
| પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૧ |
| જયંતિભાઇ પટેલ | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૩ |
| પ્રભુલાલ ટાટારિઆ “ધૂફારી” | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૧ |
| હેમા પટેલ | મુખ્ય લેખક | નવલ કથા ૧ |
| રેખા પટેલ “વિનોદિની” | મુખ્ય લેખક | નવલકથા ૨ |
| શૈલાબેન મુન્શા | સહ લેખક | નવલકથા |
| દેવિકા રાહુલ ધ્રુવ | સહ લેખક | નવલકથા |
| મનોજ મહેતા “હ્યુસ્તોનવી” | સહ લેખક | નવલકથા |
| ફતેહઅલી ચતુર | સહ લેખક | નવલકથા |
| હિમંત શાહ | સહલેખક | નવલકથા |
| વિશ્વદીપ બારડ | સહલેખક | નવલકથા |
| વંદનાબેન એંજીનીયર | સહલેખક | નવલકથા |
| અંબુભાઇ દેસાઇ | સહલેખક | નવલકથા |
| નયના પટેલ | સહલેખક | નવલકથા |
| મોના નાયક “ઉર્મિસાગર” | સહલેખક | નવલકથા |
| નીલમ દોશી | સહલેખક | નવલકથા |
| રાજુલ શાહ | સહલેખક | નવલકથા |
| ચંદ્રકાંત સંઘવી | સહલેખક | નવલકથા |
| ડૉ નીલેશ રાણા | સહલેખક | નવલકથા |
| રમેશ શાહ | સહલેખક | લઘુ નવલકથા |
| ડૉ ઇંદુબેન શાહ | સહલેખક | નવલકથા |
| કલ્પના રઘુ શાહ | સહલેખક | નવલકથા |
| સપના વિજાપુરા | સહલેખક | નવલકથા |
| સ્વ. કાંતિભાઇ શાહ | સહલેખક | નવલકથા |
| રેખાબહેન સિંધલ | સહલેખક | નવલકથા |
| હરનિશ જાની | સહલેખક | નવલકથા |
| ડૉ. લલિત પરીખ | સહલેખક | નવલકથા |
| નરેશ દોડીયા | સહલેખક | નવલકથા |
| ચારુબહેન વ્યાસ | સહ લેખક | નવલકથા |
| અનીલ શાહ | સહલેખક | લઘુ નવલકથા |
| ડૉ કમલેશ લુલ્લા | સંપાદક | કાવ્ય સંગ્રહ (પૃથ્વી ઉદય વિષય) |
| સુરેશ બક્ષી | સંપાદક | કાવ્ય સંગ્રહ (પૂષ્પ વિષય) |
| પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | સંપાદક | લેખ સંકલન (તો સારુ.. વિષય) |
| કાંતિલાલ કરશાળા | સહલેખક | સંકલન-શબ્દ સ્પર્ધા |
| હીનાબહેન પારેખ | સહલેખક | સંકલન-શબ્દ સ્પર્ધા |
| સરયૂબહેન પરીખ | સહલેખક | નવલકથા |
ઉપરોક્ત લેખકોની નામાવલી જોતા એટલું તો જરૂર સમજાશે કે આ યાદી જાણીતા અને અજાણ્યા લેખકોથી ભરેલી છે. જાણીતા લેખકો એ આ પ્રક્રિયામાં ભાગ લઇ નવોદિતોનો તેમના કાર્ય બદલ ખભો થાબડ્યો છે જ્યારે કેટલાક નવોદિતો આ કવાયતોને સમજી ને સ્વયં ગદ્ય સર્જનમાં સક્રિય થયા છે..જેમાં નોંધપાત્ર નામો રજુ કરતા હું આનંદ અનુભવું છું અને તેઓને શત શત શુભેચ્છાઓ પણ પાઠવું છુ. સર્વશ્રી સ્નેહા પટેલ, સપના વિજાપુરા, દેવિકા રાહુલ ધ્રુવ, રાજુલ શાહ, પ્રવીણા કડકિયા, હેમા પટેલ, ડો ઇંદુબેન શાહ ,શૈલાબેન મુન્શા, રેખાબેન પટેલ, પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા, વિશ્વદીપ બારડ, મનોજ મહેતા અને સરયૂબેન પરીખ.
ગર્વ સાથે જણાવુ છુ કે આ સર્વેનાં સહિયારા સર્જન ઉપરાંત તેમના પોતાનાં પુસ્તકો બહાર પડ્યા છે અથવા તે ગતિવિધિમાં છે.
મારા મંતવ્ય મુજબ આ સહિયારા સર્જન પ્રયોગની ઝળહળતી સફળતા છે અને એવી ઇચ્છા રાખી શકાય કે ગુજરાતી શીખવતી દરેક યુનિવર્સિટિ અને સંસ્થાઓમાં આ પ્રયોગ થાય અને તે કવાયતોનાં પરિપાક તરીકે નવું સર્જન જન્મે..અને ભાષા સવર્ધન નો હેતૂ જળવાય.
http://webgurjari.in/2014/10/19/collaborative-creation-now-gets-limca-recognition/
આ પ્રયોગો દરમ્યાન મળેલા લેખકોનાં પ્રતિભાવો જાણવા જેવા છે.
સ્નેહા પટેલ
શૈલજા આચાર્યના સર્જન દરમ્યાન લખે છે :
“સહિયારું સર્જન એક ખૂબ જ સુંદર અનુભવ હતો. એમાં કોણે કેટલું લખ્યું અને કેવું લખ્યું એના કરતાં પણ એક લેખક બીજા લેખકની કલમ જોડે પોતાની કલમનો તાલ મિલાવવા તૈયાર થયો, પોતપોતાના ભાગે આવતી જે તે પ્રકરણની જવાબદારી પૂર્ણ સભાનતાથી અને ચીવટ-ખંતપૂર્વક પૂરી કરીને સમયસર આગળ લખનારાને કોઈ તકલીફ ન પડે એમ લખાણ આપી પણ દેતા હતા. બસ..એ નિષ્ઠા, એ લખવા માટેની ધગશ અને સહિયારા સર્જનનો એ નિર્દોષ આનંદ મારા માટે બહુ જ મોટો શિરપાવ છે. આવા આનંદદાયી કાર્યમાં મને સહભાગી કરવા બદલ આપનો અને મને એમની જોડે લખવા માટે યોગ્ય ગણીને મારી સાથે લખવા તૈયાર થનારાં સર્વ મિત્રોનો હૃદયપૂર્વક આભાર.”
હેમાબહેન પટેલ
“મારા માટે સહિયારું સર્જન એ એક ટ્રેનિંગ સ્કૂલ સમાન છે જ્યાં મને ઘણું જાણવાનું અને શીખવાનું મળ્યું છે, જે મને લેખનકાર્યમાં મદદરૂપ થાય છે.”
સહિયારું સર્જનમાં કોઈ પણ વાર્તા લખતાં તેમાં એક પ્રકરણ લખ્યું હોય અથવા તો એકથી વધારે લખ્યાં હોય, એક જ વિચાર મનમાં હોય, વાર્તાને બને તેટલી વાસ્તવિકતા આપવી, બને તેટલો ગુજરાતી શબ્દોનો ઉપયોગ થાય એનું ધ્યાન અને વાર્તાને મજેદાર–રસપ્રદ બનાવવાની કોશિશ કરવી જેથી વાંચનારને ગમે. વાર્તા લખાય ત્યારે આ કોણે શરૂ કરી છે તેનું મહત્ત્વ મનમાં નથી હોતું પરંતુ લખવામાં કથાવસ્તુને પૂરેપૂરો ન્યાય આપવાનો પ્રયત્ન થાય છે. અને જ્યારે વાર્તાનાં પાત્રોમાં અને પ્રસંગોમાં ઓતપ્રોત થઈને લખવામાં એકાગ્રતા આવે છે ત્યારે એમ જ લાગે કે આ વાર્તાની શરૂઆત મેં જ કરી છે અને આ મારી જ વાર્તા છે. જ્યારે સહિયારું સર્જનની આખી નવલકથા પૂરી થાય અને વાર્તાને સફળતા મળે ત્યારે ભલેને એક અથવા બે પ્રકરણ લખ્યાં હોય, પણ આખી વાર્તા લખ્યાનો અનેરો આનંદ દિલમાં થાય છે. બધા લેખકોની મહેનત રંગ લાવે છે. વાર્તા એકની નહીં પરંતુ બધા લેખકોની બની જાય છે, અને વ્યક્તિગત આનંદ પણ સહિયારો આનંદ બની જાય છે અને ત્યારે ખરેખર “સહિયારું સર્જન” શબ્દ અને સર્જન બંને શોભી ઊઠે છે.
હું ગુજરાતી છું અને મને મારી માતૃભાષા ગુજરાતી માટે પ્રેમ છે તેના માટે મને ઘણુજ ગર્વ છે.આજના સમયમાં જ્યારે ભારતમાં અંગ્રેજી ભાષાનુ મહત્વ વધી રહ્યું છે ત્યારે દરેક ગુજરાતી ભાષા પ્રેમીની ફરજ બને છે. આપણી ભાષાના સંરક્ષણ માટે પ્રયત્ન કરવો જોઈએ.ભારતમાં અંગ્રેજી ભાષાનુ ચલણ વધી રહ્યું છે ત્યારે પરદેશની ધરતી પર તો અંગ્રેજી સીવાય બીજો કોઈ વિકલ્પ નથી. છતાં પણ અહિયાં દરેક માતા-પિતા ઈચ્છે છે તેમના સંતાન પોતાની ભાષા ભુલી ન જાય, માટે બાળકોને ગુજરાતી શીખવાડે છે અને પોતાનુ બાળક ગુજરાતી બોલે એમાં ગર્વ અનુભવે છે.જે બાળકોને ગુજરાતી નથી આવડતું તેઓના માતા-પિતાને તેના માટે મનમાં દુખ થાય છે.
હ્યુસ્ટનમાં ચાલતી ‘ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા’ એ એવી સંસ્થા છે જેમાં દરેક સભ્યને ભાષા પ્રત્યે પ્રેમ છે, તેને માટે દરેક સક્રીય હોઈ પોતાની વેબ સાઈટ પર સતત લખતા રહે છે. નિયમીત દર મહિનાની બેઠકમાં પણ પોતાની કૃતિ રજુ કરે છે,ભાષાની પ્રગતિ માટે ચર્ચા વિચારણા ચાલે છે, દરેક તેના માટે મહેનત કરે છે. વિજયભાઈ શાહ ‘ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા’ના જાણીતા અને માનીતા સફળ લેખક છે તેઓએ એક પ્રયોગ રૂપે સહિયારુ સર્જન ચાલુ કરીને બધા લેખકોને તેમાં ભાગ લેવા માટે આમંત્રણ આપ્યું બધાએ સહર્ષ તેને સ્વિકારી લીધું અને સહિયારા સર્જનમાં જોડાયા.ગદ્ય અને પદ્યમાં ઘણા સર્જન થયાં. નવલકથા માટે મુખ્ય લેખકના વાર્તાના મુદ્દાને ધ્યાનમાં રાખીને તેને સમજીને તેમાં ભાગ લેનાર દરેક વ્યક્તિ પોતાનુ પ્રકરણ વિકાસવા માટે વિચારોના સાગરમાં ડુબકી મારીને મોતી સમાન એક એક શબ્દ શોધીને,તેને ક્રમબંધ ગોઠવી સુંદર રીતે સજાવીને વાર્તાના પ્રકરણ રૂપી માળા તૈયાર કરી દે.માળાની શ્રીખંલા આગળ વધતી જાય છે.જ્યારે પ્રકરણ લખાતું હોય ત્યારે ભલેને વાર્તા બીજા લેખકની હોય પરંતુ લખતી વખતે દિલમાં આનંદ હોય અને એક સંતોષનો અનુભવ થાય છે. કાવ્ય સંગ્રહ હોય, નવલકથા હોય કે નવલિકા હોય તેમાં જે વ્યક્તિઓએ ભાગ લીધો હોય દરેકના દિલમાં તેના માટે એક સરખો આનંદનો અનુભવ થાય છે. નવલકથા અને કાવ્ય સંગ્રહ લખાઈને તૈયાર થાય ત્યારે આ સહિયારુ સર્જન અહિયારો પ્રેમાનંદ બની લેખકો અને કવીઓના ના દિલ પુલકીત કરી દે છે. લેખકો અને કવીઓના દિલના નીજાનંદમાં મ્હાલતું આ સહિયારું સર્જન ખરેખર અભિનંદનને પાત્ર છે.ઘણા સર્જન થયાં દરેક સર્જન સફળ થયાં છે.સહિયારુ સર્જન સફળતાની રાહ પર આગળ વધીને એક ઝરણામાંથી નદીનુ સ્વરૂપ લીધું છે, નદી સાગરમાં સમાઈને મહાસાગર બને એવી મનમાં મોટી આશા સાથે, અનેક અનેક શુભકામના
પ્રવીણા કડકિયા
“સહિયારું સર્જન”-સાહિત્યને ચાર ચાંદ લગાડતું આ શિર્ષક કેટલું સુંદર છે? “કહેવાય છે બહુ રસોઈઆ રસોઈ બગાડે”! અંહી એ ઉક્તિ કામ નથી કરતી. એની વિરૂદ્ધ લાગે છે. એક કરતાં વધારે લેખક અંહી સાથે મળી સુંદર નવલકથાનું સર્જન કરે છે. સહુ પ્રથમ જો હું ભૂલતી ન હોંઉ તો તેની શરૂઆત ૨૦૦૬ થી થઈ. પહેલાં પ્રયોગમાં નિષ્ફળતા જણાતી હતી. છતાં પણ હિમત ન હારતાં બીજો પ્રયોગ કર્યો. એકાદ બે જણાને બાદ કરતાં બધા નવોદિત લેખકોનો ઉમંગ ભેર સહકાર સાંપડ્યો.
એક વ્યક્તિનું આ નથી કામ
સમુહનું જુઓ શુભ પરિણામ
સહુ મિત્રોના ઉત્સાહને કારણે બસ પ્રગતિના સોપાન એક પછી એક સર કરતાં ગયા. કેટલાંય નવોદિત લેખકોની કલમ કસબ દાખવતી ગઈ. નવા નવા વિષયોને લઈને સર્જન ક્રિયા સફળ થતી ગઈ. આ પ્રયોગમાં સહુ એક સાથે કદમ મિલાવતા હતાં. જે ખૂબ પ્રશંશનિય રહ્યું. દરેક નવલકથા પહેલાં કરતાં અલગ વિષય લઈને આવે. હાસ્યથી માંડીને જાસૂસ કથા સુધી પ્રયાણ એકધારી ગતિએ ચાલુ રહ્યું. મોટાભાગના બધા લેખક ભલે ગુજરાતી છે, પણ જુદા જુદા સ્તર અને સ્થળથી આવેલાં છે. દરેકની રજૂઆત કરવાની શૈલી અલગ છતાં પણ રસ જળવાઈ રહે તેની સંપૂર્ણ કાળજી રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે . વિચારવાની ઢબ અને લેખનકળાનો સુમેળ જોવો હોય તો કોઈ પણ સહિયારી નવલકથા વાંચો? બસ અમને પ્રોત્સાહન આપતા રહેશો. તમારો અમૂલ્ય અભિપ્રાય આપવાનું ચૂકશો નહી. જેની અમારે મન ખૂબ કિમત છે. તેના આધારે વિકાસનો માર્ગ સરળ બનશે.
રેખા પટેલ( વિનોદિની)
સહિયારું સર્જન … જેવું નામ તેવુજ ગુણ ઘરાવતું આ સર્જનાત્મક ગ્રુપ છે
જ્યાં કોઈ કોઈને ખાસ નથી જાણતું છતાય શબ્દો અને લાગણીઓ થી જોડેલું આ ગ્રુપ પરદેશમાં નવી પેઢીના આધુનીકરણ માં ભુલાતી જતી ભાષા અને સંસ્કૃતિને જાળવી રાખવાનો ભગીરથ પ્રયાસ કરે છે
આ કાર્યમાં વિજયભાઈ અને તેમની સાથે આ જોડાએલા બધાજ સભ્યોને સલામ ,
હું પોતે 24 વર્ષથી અમેરિકાના ડેલાવર સ્ટેટમાં રહુ છું ,હાઉસ વાઈફ છું પરદેશમાં રહું છુ છતાય દેશની યાદ હજુય દિલમાં લીલીછમ છે ,અને તેને હંમેશા લીલી રાખવા ગુજરાતી સંસ્કૃતિને જીવંત રાખવા મારાથી થતું બધું યોગદાન હું કવિતા અને ટુકી વાર્તા કે નાનામોટા લેખ લખીને આપું છું !!! પરંતુ આવું બધું લખાણ તમારા પોતાનાં પુરતું સીમિત બનીને રહી જાય જો આવા કાર્યરત ગ્રુપ ના મળે તો !!! હું મારી જાતને નશીબદાર માનુ છું કે આવા ગ્રુપનો સંપર્ક મને વિજયભાઈ દ્વારા થયો। હું તેમની આભારી છું। અને આવાજ બધા પ્રયત્નોને આઘારે મને દેશથી દુર હોવા છતાં “ચિત્રલેખા” જેવા નામી મેગેઝીનમાં સ્થાન મળ્યું ,પરદેશમાં રહી દેશ સાથે , દેશની સંસ્કૃતિ સાથે સતત જોડાઈ રહેવા આ સાહિત્ય સરિતા બહુ પોતાની લાગે છે તેમાં આવું સહિયારુ સર્જન તમારા આત્મવિશ્વાસ ને વધારે છે ,હાલ મારી એક ટુંકીવાર્તા “રૂપ એજ અભિશાપ “નું સુંદર નવલકથામાં રૂપાંતર આ “સહિયારા સર્જન” ગ્રુપ ધ્વારા થયું છે હું દરેકનો દિલ થી આભાર માનું છું
રેખા પટેલ “વિનોદિની”
રાજુલ શાહ
માનવી બોલતા શિખ્યો હશે ત્યારથી જ ભાષાનો ઉદભવ થયો હશે .શબ્દ ભંડોળ વધતા લિપી બની હશે અને ચોક્કસ શબ્દ પ્રયોગ દ્વારા એ પોતાની લાગણી મનની વાત કહેતો અને લખતો થયો હશે. કહે છે કે દુનિયાની સૌથી પ્રથમ નવલકથા જાપાની ભાષામાં ઇ. સ. ૧૦૦૭માં લખાઇ. એ લખવાની શરૂઆત થઈ હશે ત્યારથી આપણે વાંચતા થયા ત્યાં સુધી લગભગ એક જ લેખક દ્વારા લખાયેલી નવલકથા વાંચતા આવ્યા અને એ એમ જ હોય એમ સર્વવ્યાપી સ્વીકાર સાથે વાંચતા રહ્યા.
પરંતુ આજે આ સહિયારા સર્જનથી સર્જાયેલી એક નવી જ કેડીએ ઇતિહાસ થોડો બદલી નાખ્યો. એકબીજાથી દુર રહીને પણ એમાં દુનિયાના કોઇપણ છેડે વસતા હોવા છતાં ગુજરાતી સાહિત્ય સાથે સંકળાયેલા સર્જકો એક સાથે , એક પગથી પર ચાલીને પણ પોતાની ઓળખ પ્રસ્થાપિત કરી રહ્યા છે. અહીં સહિયારા સર્જનમાં એક કથાબીજના સુત્રે બંધાયા હોવા છતાં સૌને પોતાની રીતે વ્યકત થવાની મોકળાશ રહે છે .એક ચોક્કસ ઢાંચામાં રહીને પણ સૌ સ્વતંત્ર રીતે વહી શકે છે. વાંચકો એ એનો સ્વીકાર કર્યો એ સ્વીકાર એ આવકાર સહિયારા સર્જનની સફળતા માટે ઉત્સાહપ્રેરક ઘટના છે.
ડૉ લલિત પરીખ
સહિયારું સર્જન
આવો પ્રયોગ વર્ષો વર્ષો પહેલા,લગભગ 1950ની આસપાસ, ‘જન્મભૂમિ-પ્રવાસી’ની રવિવાર-પૂર્તિમાં શરૂ થયેલો. એક લબ્ધપ્રતિષ્ઠિત નવલકથાકાર દ્વારા શરૂ થતી કથાને અને પાત્રોને તે પછીના કથાકારો પોતાની રીતે વિકસિત કરતા રહે અને આજકાલની ટી.વી.સીરિયલની જેમ અનેક પ્રકરણો સુધી એ નવલકથા વાચકોની જીજ્ઞાસા અને આતુરતાની કસોટી કર્યા કરે અને અંતે શરૂ કરનાર નવલકથાકાર તેનો માર્મિક અંત આણે. તે પછી એવો પ્રયોગ પુન: જોયો તો તે અહીં અમેરિકામાં હ્યુસ્ટન ખાતે શ્રી વિજયભાઈ શાહ અને તેમના સાહિત્યપ્રેમી મિત્રો દ્વારા ‘સહિયારું સર્જન’માં. પરંપરાથી પ્રયોગ તરફ વિકસિત થતી આ આગવી શૈલી જેટલી સ્તુત્ય છે,તેટલી જ ચાલુ રાખવા જેવી છે. ચોવીસ ચોવીસ આવા ‘સહિયારું સર્જન’ના એક પછી એક પ્રયોગ કરતા રહી શ્રી વિજયભાઈ શાહે એક નવી જ સફળ પરંપરા ઊભી કરી છે તેના માટે તેમને ખાસ વંદન તેમ જ સાથ આપનાર સહુ લેખકોને હાર્દિક અભિનંદન!
દેવિકા રાહુલ ધ્રુવ
‘સહિયારું સર્જન’ એક નવો સાહિત્ય પ્રકાર છે. તેમાં કોઈ એક સર્જકના મનમાં ઉદ્ભવેલ વાર્તાના બીજને યથાવત રાખીને જુદા જુદા લેખકો દ્વારા વિક્સાવવામાં આવે છે. સામાન્ય રીતે કોઈપણ સર્જન જીવાતા જીવનમાંથી કે જોવાતા જગતમાંથી જુદી જુદી રીતે સર્જાય છે. સર્જકની અભિવ્યક્તિની રીત તેમાં ઘણો મોટો ભાગ ભજવે છે. સહિયારા સર્જનમાં મહદ્ અંશે કલમની કસોટી થાય છે. કારણ કે, અન્યની સંવેદનાને આત્મસાત કરવી, કલ્પનાના રંગો ભરી, ઘટનાઓ નિર્માણ કરવી અને તેને યોગ્ય શબ્દોમાં રસભંગ થયા વગર અસરકારક રીતે રજૂ કરવી એ ઘણીવાર કલમની એક મોટી કસોટી બની જાય છે. એટલે દેખીતી રીતે સહેલો લાગતો આ પ્રકાર ખરેખર તો વિસ્મયજનક રીતે અઘરો છતાં રસપ્રદ બની જાય છે.
આદરણિય પ્રજ્ઞાબેન જુ.વ્યાસે સાચું જ લખ્યું છે કે “આ પ્રયાસને સાહિત્ય સંવર્ધનનો જ પ્રકાર સમજી આવકારું છું”.એ વાત સાથે હું સંપૂર્ણ સંમત છું. આજનો ટેક્નીકલ વિકાસ પણ સહિયારા સર્જન માટે આવનારી પેઢીને ખુબ ઉપકારક બની રહેશે. અંતે એટલું જ કહીશ કે,ગદ્ય અને પદ્યમાં સહિયારા સર્જનને શરુ કરાવનાર અને તેમાં સાથ પૂરાવનાર સૌને અભિનંદન.-અસ્તુ.
સપના વિજાપુરા
એક જ પાત્રને જુદાં જુદાં લેખક જુદી જુદી રીતે વિચારી શકે છે.પાત્ર એજ હોય છે પણ જુદાં જુદાં લેખક એજ પાત્રને જુદી જુદી લાગણીમાં ઢાળી શકે છે.સહિયારાં સર્જનમાં આ અનુભવ્યું.વિજયભાઈએ જ્યારે પ્રથમ મને એમની નવલકથા માટે પ્રકરણ લખવાં કહ્યું તો મનથી હું જરાં પણ તૈયાર ન હતી. વિજયભાઈએ મારામાં આત્માવિશ્વાસ જગાડ્યો અને હમેશા આગળ લખવાની પ્રેરણા આપતાં રહ્યા.સહિયારાં સર્જનમાં બીજા લેખકનો પરિચય થયો એ પણ અહોભાગ્ય..સહિયારાં સર્જનથી લખવાની આદત એક પૂજા બની ગઈ.
તારી આંખનો અફીણી..એમ આ સહિયારાં સર્જને અફીણનું કામ કર્યુ.અને આ સર્જનની આદત એક નશો બની ગઈ..’શૈલજા આચાર્ય’ પછી..’ઘૂઘવતાં સાગરનાં મૌન’ સર્જાઈ ગઈ અને બસ આ કલમનો નશો કલમે ચડીને બોલવા લાગ્યો. જન ફરિયાદ સાપ્તાહિક માં લખતી થઈ,લેખ વાર્તાઓ અને કવિતાઓ સાપ્તાહિક માં આવવા લાગ્યાં નશો બમણો થતો ગયો.અને વાર્તાઓ અખંડ આનંદમાં પણ આવવાં લાગી. કવિતાઓ અને ગઝલમાં તો મારી જાન વસે છે. તો સહિયારાં સર્જને જે બીજ વાવ્યું તે હવે નાજુક છોડ બની ગયો છે.સહિયારાં સર્જને મારાં હ્રદયના દરવાજા ખોલી નાખ્યાં.અને હ્રદયથી એક પછી એક પરદા ઊઠવા લાગ્યાં.અને શબ્દો વાર્તા અને નવલકથા બનવા લાગ્યાં.વિજયભાઈનું ઋણસ્વીકાર કરું છું.જો એમણે સહિયારાં સર્જન માટે પ્રકરણ લખવાં પ્રેરિત ના કરી હોત તો “બાનુ” “સપના” ના બની હોત..
હરનિશ જાની
અમારા મિત્ર કિશોર રાવલે એક પ્રયોગ કર્યો હતો કે તેમણે વાર્તાનો એક પેરેગ્રાફ આપીને પાંચ લેખકો પાસે ટૂંકી વાર્તાઓ લખાવી હતી. જ્યારે અહીં વિજયભાઈ શાહે નવતર પ્રયોગ નોવેલ માટે કરાવ્યો છે. આ ભગીરથ કામ છે. એક તો નોવેલમાં વિચારોના ટૂકડા જોડ્યા હોય એવું ન લાગવું જોઈએ અને બીજું લખવાની શૈલિ અને ભાવ નોવેલની વાર્તામાં એક રસ થઈને વાચકને ભોગ્ય બને. આ બધાં અંગો પર વિજયભાઈએ પુરેપુરું ધ્યાન આપ્યું છે અને ફિલહારમોનિક ઓરક્રેસ્ટાના કંડકટરની જેમ બધાં લેખકો પાસે કામ કઢાવ્યું છે. તે અભિનંદનને પાત્ર છે. આવું સહિયારું સર્જન –મારી જાણ મુજબ– પહેલીવાર થયું છે. ફરીથી ધન્યવાદ.
નરેશ ડોડીયા
રેખાબેન પટેલની લઘુકથા “રૂપ એજ અભિશાપ” નું સહિયારા સર્જન દ્વારા નવલથાના સર્જન સમયે મને આમંત્રણ મળ્યુ. એક પેરેગ્રાફ કે જેમાં દસ વાક્યમાં છુપાયેલી ઘટના ને ૧૫૦૦ અક્ષર કે ચાર પાના જેટલુ લખાણ લખવાની વાતે મારી સર્જન શક્તિને કસોટીની એરણે ચઢાવી. લખ્યુ અને લખતા લખતા પ્રસંગોને ગુંથવાનો આનંદ અનન્ય હતો. યુવા પેઢીને આવા નાવિન્ય સભર પ્રયોગ્થી નવું માર્ગદર્શન મળ્યુ છે.
પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા
સહિયારું સર્જન ,
હું વાર્તા લખી શકું છું……
મારું પહેલું બાળક દીકરી આવી ત્યારે રાત્રે સુવડાવવા એક વાર્તા કહેતી ,એક રાજા ,એક રાણી એને તારા જેવી રાજકુમારી બસ હું એનાથી વધારે કયારે ન વધી ,કોઈ કહે તમારી જીવનકથા કહોતો કરી શકી નથી ..લખવાનો તો પ્રશ્ન નથી ! પણ હું વાર્તા લખી શકું છું તેનો અહેસાસ મને સહિયારા સર્જનમાં થયો ,કોઈ એક વ્યક્તિના વિચારનો દોર પકડી દરેક લેખક જાણે વાચકની સીમા વટાવી લેખક બન્યા ,જેમાં એક બીજા સાથે લેખકો વાર્તાની કડી દ્વારા અભિન્નપણે જોડાયેલા હતા,કોઈ એક (પોલ્ટ બનાવનાર લેખક) કલ્પનાની કેડીમાં આપણે વાસ્તવિક રીતે જોડાઈ જવાનું અને છતાં આપણું એજ આપણું અને અંતે એક વ્યક્તિગત કાર્ય ન રહેતા આપણા સહુનું સહિયારું સ્વપ્ન કે કલ્પના બની જાય તેના જેવો બીજો અનોખો અનુભવ શું હોય શકે?ક્યાય બીજાના વિચારોને અનુસરવાના નથી પોતાના જ વિચારો થી ,પોતાનીજ કલ્પના શક્તિ ને ખીલવી કલમ ચલાવવાની કેટલું મુક્ત વાતાવરણ અને છતાં સહકાર્ય।…અને સૌથી વધારે સર્જનકાર્ય…. આપણા સૌનું સહિયારું અને શાશ્વત આનંદનું અભિયાન છે..કલ્પના શક્તિને ઉડવા માટે મોકલું આકાશ …. …અભિવ્યકિતનું સહિયારું સ્થાન… સર્જક ,ભાષા અને સર્જનનો ત્રિવેણી સંગમ જાણે એટલે સહિયારું સર્જન
બાળકમાં રહેલી રચનાત્મકતા અને આવિષ્કારિતાને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે માતા પિતા બાળકને શીખવે,તેમ વિજયભાઈ અમને કલમ ઉપાડવા સહજ રીતે પ્રોત્સાહિત કરે. એનાથી વધારે શું જોઈએ ?હું લખતી ત્યારે મારી સાથે લખનારા લેખકોના નામથી માત્ર ઓળખ,કોઈને મળી પણ નથી અને અમારા બધાની કડી એટલે વિજયભાઈ, આને સહકાર્યમાં સર્જનકાર્ય નહિ તો શું કહી શકાય? એનો જવાબ એક શબ્દમાં કહું તો “સહિયારું સર્જન”
કલ્પના રઘુ શાહ
ગુજરાતી બ્લોગ પર, ગુજરાતી લેખકોનાં સહકારથી, સમૃધ્ધ ગુજરાતી શબ્દોથી ગુજરાતી સાહિત્યનું સહિયારું સર્જન કરવા માટે શ્રી વિજ્યભાઇ એક સફળ ગુજરાતી લેખક પૂરવાર થયા છે, તે માટે મારા અભિનંદન અને શુભેચ્છા. ‘ઝાઝા હાથ રળિયામણા’ આ લોકોકિતને વિજ્યભાઇએ સાચી ઠેરવી છે.
હું પોતે હાઉસવાઇફ છું પણ સાથે સાથે નાનાં મોટાં લેખ-કાવ્યો લખતી હોઉ છું. વિજયભાઇએ જ્યારે મને ‘જાસુસ’ નવલકથામાં લખવા માટે કહ્યું ત્યારે મારા માટે આ પ્રયોગના એક ભાગરૂપ બનવાનું અઘરૂ લાગ્યું. પરંતુ જ્યારે સુધારા વધારા વગર મારા એ લખાણને માન્ય રાખવામાં આવ્યું ત્યારે મારો આનંદ ચરમસીમાએ હતો. અને મને એ વાતનું ગર્વ છે કે મને આ સહિયારા સર્જનની પ્રક્રિયાનો એક અંશ બનવાનો લાભ મળ્યો. આમ મારા જેવા અનેક ઉગતા લેખકોને લખાણ માટે ટેકો, બળ અને માનસિક હૂંફ આપીને કલમની કવાયત કરીને, કેડી કંડારતા કરી દીધા છે અને અમે સાચા અર્થમાં સાહિત્યના શીલ્પી બનવાની કોશીષ કરી રહ્યા છીએ. તે માટે હું તેમની ઋણિ છું. આધુનિક ટેક્નોલોજીના પરિપાક રૂપે સમગ્ર વિશ્વમાંથી છૂપા રત્નોને શોધીને સહિયારા સર્જન નો નવલખો હાર બનાવવામાં વિજયભાઇ એક સફળ ઝવેરી પૂરવાર થયાં છે.
સાન ફ્રાન્સિસકોમાં પ્રજ્ઞાબેન દ્વારા ચલાવાતી ‘બેઠક’ નામની સાહિત્ય સભાના મૂળમાં વિજયભાઇનું યોગદાન ખૂબજ પ્રશંસનીય છે.સહિયારું સર્જન, ‘મા સરસ્વતી’ને અર્પણ કરેલા અન્નકૂટ સમાન છે. વિવિધ કથાબીજ, કથાવસ્તુ અને લેખકો દ્વારા લખાયેલ વિવિધતા અને મૌલિકતા સભર લખણોનાં પ્રકારોનો અન્નકૂટ એટલે સહિયારું સર્જન.
ડૉ.ઇંદુબહેન શાહ
સહિયારા સર્જનમાં ભાગ લેતી થઇ, અને વાર્તા લખતી થઇ, કહું તેમાં જરા પણ અતિશયોક્તિ નથી.
મને અને મારા જેવા અનેક નવોદિત લેખકો સહિયારા સર્જનથી લખતા થયા છે.અને નવા થતા રહેશે માનું તો જરા પણ ખોટુ નથી, મે જે વાર્તાઓ લખી તેમાં સૌથી વધુ આનંદ મને શૈલજા આચાર્ય બુકના ત્રણ પ્રકરણો લખવામાં આવ્યો, કારણ, શૈલજાની જીવન પ્રત્યેની નફરત હટાવી,ઉત્સાહ અને ઉમંગ લાવવા અને હકારાત્મક મોડમાં જીવન જીવતી કરવી અને છેલ્લે સ્વીઝરલેન્ડથી સફળ સ્ટેમ સેલ ટ્રાન્સપ્લાન્ટથી ચાલતી મુંબઇ છત્રપતિ શિવાજી ઍરપોર્ટ પર બતાવવી.બાળકોને મિત્રોને પ્લેસન્ટ સરપ્રાયઝ આપવું. લખનાર અને વાંચનાર સૌને આનંદ.
બીજી લગભગ દસથી બાર બુકમાં ચેપ્ટરો લખ્યા હશે,હવે તો જાણે લખવાની આદત પડી ગઇ છે, બસ લખતી રહીશ. ઝરણાથી બનેલ સહિયારા સર્જનની નદીને સૌ મિત્રો જરૂર વહેતી રાખશે.
શુભેચ્છા સાથે વિરમુ.
_-
લેખિકાઃ સરયૂ મહેતા-પરીખ અને ચિત્રકારઃ દિલીપ પરીખ
સહિયારું સર્જન, જે શરૂઆતમાં અશક્ય લાગેલું. વિજયભાઈના સતત
પ્રોત્સાહનથી મારાથી “અવંતિકાબહેન” નામે પહેલી વાર્તા લખાઈ, જે ધારાવાહીને જોડતી
હોવા છતાંય, સ્વંતત્ર વાર્તા તરિકે ‘અખંડ આનંદ’માં ‘ગૃહગંગાને તીરે’ વિભાગમાં, ૪/૨૦૦૯માં પ્રકાશિત થઈ. આ એક નાના પ્રયોગ સાથે, સત્યકથાઓ પર આધારિત વાતો લખવાની શરૂઆત ક્યારે થઈ ગઈ એ ખબર પણ ન પડી. હવે વાર્તા અને તેને અનુસરતી કવિતા મારા પુસ્તકોમાં પ્રકાશિત કરી શકી. આમ શુભ શરૂઆત પછી ઘણા નવા દ્વાર અમ લેખકો માટે ખૂલતા રહ્યાં છે. “પુષ્પગુચ્છ”માં દિલીપના ચિત્રોને આગ્રહપૂર્વક લેવામાં આવ્યા અને અમારા કાવ્યો સાથે તેનું સુંદર સંકલન કરવામાં આવ્યું છે. સહિયારા સર્જનમાં સાથ આપવાની તક મળી તેના આનંદ સહ . . . સરયૂના નમસ્કાર.
પ્રભુલાલ ટાટારીઆ “ધુફારી”
ગુજરાતી સાહિત્યને પોતાની આગવી વિચારસરણી અને શૈલીથી નવલકથાઓ લખનાર ધુંરંધર સાહિત્યકારો સાંપડ્યા છે, જેમણે સીમાચિન્હ સરખી વિવિધ વિષય સાથે અર્વાચીન અને પ્રાચીન સામાજીક અને ઐતિહાસિક સમસ્યાઓને અનુલક્ષીને નવલકથાઓ લખી છે. ‘ગ્રામ્યલક્ષ્મી’ જેવી નવલકથાને એકથી વધુ પુસ્તકારે સર્જન કરી એક અલગ કેડી કંડારી છે.
કોઇ એક દિશાથી બીજી દિશામાં જવા લાગે અને ત્યાર બાદ તેના પરથી અન્ય લોકો પણ પસાર થાય અને એક કેડી કંડારાઇ જાય.કેડી કંડારનાર કોણ એ નામ કોઇ જાણતું નથી હોતું પણ ગદ્ય સાહિત્ય સર્જનમાં અલગ કેડી કંડારનાર એક ઘડવૈયાને હું ઓળખું છું એ છે અમેરિકા ખાતે વસવાટ કરતા અને http://www.gadyasarajan.wordpress.com શ્રી વિજયકુમાર શાહ જેમણે આજ દિવસ સુધી કોઇ સાહિત્યકારને ન આવ્યો હોય એવા વિચાર અમલમાં મુક્યો એક અલગ કેડી કંડારી.નવલકથા તો એક જ નવલકથાકાર કે લેખક લખે પણ એક જ નવલકથા અનેક લેખકો મળીને લખે તો કેમ? એ પ્રયોગને નામ પણ કેવું રૂપકડુ આપ્યું “સહિયારૂં સર્જન”. પ્રારંભમાં એ પ્રયોગને સારો પ્રતિસાદ ન મળ્યો પણ એથી ગભરાઇને ડગ્યા વગર એક વખત આગે કદમ કર્યા પછી પારોંઠના પગલા ભરે એ બીજા એ ન્યાયે અને નિષ્ફળતા એ જ સફળતા અપાવતી સંજીવની છે એ સત્ય સાર્થક કરી બતાવ્યું.એમના આ પ્રયોગના પરિપાક રૂપે અનેક નવલકથાઓ લખાઇ છે અને લખાય છે.
આજથી પાંચ વર્ષ પહેલાં મે-૨૦૦૯માં નવી શરૂ થનાર નવલકથા “લીમડે…. મોહયું રે મારૂં મન” માં બે પ્રકરણ લખવાનું ઇજન શ્રી વિજયભાઇએ મને મોકલાવ્યું.આ નવલકથા લખવાની પધ્ધતિ પણ અલગ છે. નવલકથાકારે તો નવલકથા શરૂ કર્યા પછી તેના તાણાવાણા ગુંથવા મથવું પડે,જ્યારે આ પધ્ધતિમાં તો નવલકથાનું નામ, મધ્યવર્તિ વિચાર સાથે પાત્રોના નામ એક બીજા સાથે સબંધો અને ખાસિયતો,પ્રકરણની કુલ્લ સંખ્યા અને દરેક પ્રકરણમાં આવનાર પ્રસંગનો ટૂંકસાર લખીને તમને મોકલવામાં આવે.શરૂઆતના બે ત્રણ પ્રકરણ મુળ લેખક લખે પછી તમારા ફાળે આવેલ પ્રકરણના ટૂંકસારને વાર્તા પ્રવાહને અનુરૂપ વિસ્તારીને માત્ર ૧૫૦૦ જેટલા શબ્દોમાં તમારે લખવાનું.
મારા લખેલા એ બે પ્રકરણ પછી જ્યારે પણ નવી નવલકથા શરૂ થનાર હોય ત્યારે મને શ્રી વિજયભાઇ તરફથી ઇજનનું ઇ-મેઇલ અચુક મળે છે.મેં આવી સહિયારી ઘણી નવલકથામાં પ્રકરણ લખવાનો લાભ લીધો અને એક મારી જ નવલકથા “તારામતી પાઠક” આજ પધ્ધતિથી લેખક મિત્રોએ લખવા માટે સાથ આપ્યો.અમે લેખક મિત્રો ભલે રૂબરૂમાં મળ્યા નથી પણ સહિયારૂં સર્જન નામની સાંકળની અકેક કડી જેમ એક બીજાથી સંકળાયેલા છીએ અને એમાંની એક કડી હું છું તેનું મને ગૌરવ છે.
સહિયારું સર્જન શ્રી વિજયભાઈએ શરૂ કર્યું ત્યારે મેં એમની પાસે એમાં પ્રગટ થયેલી વાર્તાઓ મારા પુસ્તકાલયમાં મૂકવાની ઈચ્છા વ્યક્ત કરેલી અને તેમણે એની મંજુરી પણ આપેલી ને એમાંની પાંચ જેટલી વાર્તાઓ મેં પુસ્તાલયમાં મૂકેલી પણ ખરી. એમ કરતાં પછી તો મને પણ એમાં વિશેષ રસ પડવા માંડેલો. પછી મેં સહિયારું સર્જનમાં મારી ત્રણ નવલકથાઓ મૂકેલી જેમાંની એક ‘જાસુસ’ હજુ અઠવાડિયા પહેલાં જ પૂર્ણ થઈ છે.
સહિયારું સર્જનમાં બે અન્ય લેખકોની વાર્તામાં મેં સહયોગ પણ આપેલો.એમાં મને બહુ સુખદ અનુભવ થયો છે. એમાં જુદા જુદા અને નવોદિત લેખકો હોવાથી નાની નાની ઘણી તકલીફો આવે પણ મૂળ લેખકની પાસે છેવટની સત્તા હોવાથી એમાં પ્રસિધ્ધ થયેલી વાર્તાઓ વાંચન ક્ષમ્ય બની રહે એ માટે એના મુખ્ય સંચાલક ભાઈ વિજયભાઈ સદા કાર્યરત અને સજાગ રહેતા હોઈ સહિયારું સર્જન સાથે કામ કરવામાં બધા લેખકોને આનંદ આવે છે.
અંબુભાઇ દેસાઇ “શાંતામ્બુ”
આમતો અંગ્રેજીમાં ઉક્તિછે “Too many cooks spoil the broth” પ્રમાણે “ ઝાઝા રસોઇઆ રસોઇ બગાડે” એવી સામાજિક કથની અને માન્યતા છે પરંતુ શ્રી વિજય શાહે “સહિયારું સર્જન” નો જે નવતર પ્રયોગ આ અમેરિકાની ભૂમિ પર હ્યુસ્ટ્નમાં ગુજરાતી સાહિત્ય સરિતા ના આશ્રયે કર્યો અને તેને જે અભૂતપૂર્વ સફળતા સાંપડી તે પરતી તો ઉલટાનું કહી શકાય કે, “ઝાઝા હાથ રળીયામણા” જે પૂરવાર થયુ અને સાર્થક પણ થયું છે.
જીવન સંધ્યાએ કૃતિમાં મને પણ ભાગ લેવાનો સુઅવસર મને મળ્યો હતો તે બદલ મારે તો પહેલા વિજયભાઇનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનવાનોછે, કારણ કે તેમાં પ્રકરણ ૧૨ એક પાત્ર “ કલ્પના “ ને જીવંત કરી હતી. આ સાચી હકીકતો ભરેલી કથા હોવાને કારણે ચલચિત્રોમાં આવતા ફ્લેશ્બેક ની જેમ પર્શ્ચાદભૂનાં દ્રશ્યો હતા. સરગમ બહેન ની સાથે સાંકળી ન શક્યાનું મને દુઃખ છે પરંતુ સરગમ બહેન ની સાહાજિક અને સમદર્શી માવજતે માનસિક આવેગો અને ઉદવેગોનું નિરાકરણ તેમની આગવી સૂઝ અને બૂઝનાં પ્રતાપે સરળતા અને સહાનુભૂતિ પૂર્વક કરી શકેલા છે.વિજય્ભાઇનાં સૌજન્યપૂર્વક્નાં સ્નેહ સુચનો સ્વિકારને કારણે મારી આ રચના શક્ય બની.
ફૂલવતી શાહ
૫૦ પુસ્તક્નું લક્ષ્યાંક સમય કરતાં વહેલું થઇ રહ્યું છે.” એ સમાચાર આપણે શ્રી વિજયભાઈની ઈ-મેઈલ થી શ્રી પ્રજ્ઞાબેન દ્વારા જાણ્યાં. અને આ જાણી ને સૌ ને ઘણો જ આનંદ થયો હશે. મારી દ્રષ્ટી એ આ સફળતાનાં મુળમાં પ્રજ્ઞાબેનનો શ્રમ સિંચાયેલો છે. જેમણે કદીપણ લખ્યું ન હોય તેની પાસે પણ કલમ પકડાવી છે. એમની કાર્ય માટેની ધગશ અને ચીવટ પ્રશંસનીય છે. તેથી જ શબ્દો ના સર્જનને આટલા બધા નાના મોટા લેખો મળ્યાં. મારા જેવી સાયન્સની વિદ્યાર્થિની કે જેને ભાષા પર જરાય પ્રભુત્વ ન હોય તેને પણ લખો – કઈ પણ લખો- હાથમાં પેન લેશો તો આપોઆપ શબ્દો જડશે. આવું પ્રેમ થી સાહસ કરવાનું પ્રોત્સાહન એ જ આપી શકે. એમણે સુતેલાને જાગ્રત કર્યા છે.
મેં જ્યારે જ્યારે લખ્યું છે ત્યાંરે ટેવ નહિ હોવાથી મોટા કદ નાં આર્ટીકલ નથી લખ્યાં છતાં મારા વિચારો વ્યક્ત કર્યા છે. જો કે એજ લખાણ જ્યારે ફરી ફરી વાચું છું ત્યારે તેમાં વધારો થાય એવા ઘણા વિચાર પણ આવે છે, શબ્દો નાં સર્જન પર મુકાતાં પ્રત્યેક લેખ વાંચવાનો ઘણો જ આનંદ આવે છે. અને ખરેખર સૌ લેખકોને મારા અભિનંદન .
ફૂલવતી શાહ
વસુબેન શેઠ
મારા જીવન માં ઘણી સુખ સુવિધા હતી છતાં પણ ક્યાંક એક ખૂણામાં ખાલી પણું લાગતું હતું, મારી ગાડી નું એક પૈડું છુટું પડી ગયું હતું,ધીમે।ધીમે,એકલતા વધતી જતી હતી, જીવવાની જીજ્ઞાશા જાણે મરી પરવારી હતી એનું મુખ્ય કારણ મારા પતી નો સહકાર,અદભૂત હતો;હિમ્મત આપનાર કોઈ ન રહ્યું,વર્ષોના વાહણા વીતી ગયા ,જે એમનું પીઠ બળ હતું એ મારી તાકત હતી,મારું ગાવાનું,રંગ.મંચ, પર ભૂમિકા ભજવવાનું ,લખવાનું બધુજ ભુંસાઈ ગયું હતું,સાચું કહું તો માનસિક રીતે હું પાંગળી થઈ ગઈ હતી,
એક દિવસ સિનયર સેન્ટર માં સ્વાતંત્ર દિન નો કાર્યક્રમ યોજવામાં આવ્યો, મને એ વિષય પર બોલવાનું કહેલું, હું થોડી ઘરે થી તેયારી કરી ને આવી હતી,અને ત્યાં ભારત ની થોડી જાંખી કરા વી,મિટિંગ પતી ગયા , પછી રાષ્ટ્ર ગીત ગાઈ ને છુટા પડ્યા,પ્રજ્ઞાબેન પણ ત્યાં હાજર હતા,ત્યારે હું એમના બહુ પરિચય માં નહોંતી, એમણે મારો હાથ પકડ્યો અને મને અભિનન્દન આપ્યા,મારી પાસે મારું લખાણ માંગ્યું।મને એમનો પરિચય આપ્યો ,અને તેઓ ગુજરાતી સાહિત્ય માટે શું શું કરે છે તે સંક્ષીપ્ત માં જણાવ્યું,મને બેઠક માં આવવાનું આમત્રણ આપ્યું,સાથે એક વિષય પણ આપ્યો, તો સારું ,મને આ વિષય પર થોડું લખવાનું કહ્યું,પ્રજ્ઞા બેન ની મીઠી વાણી અને એમનું બોલવાનું મારા રોમ રોમ માં વ્યાપી ગયું,જાણે મારું પીઠબળ મને પાછુ મળ્યું,એમના મીઠા આગ્રહ ને કોઈ પણ સંજોગો માં જાકારો કરી શકું તેમ નોહતી,ઘણા સમય બાદ કલમ ઉપાડી એટલે ‘તો સારું’ અ બે શબ્દોમાં મારો ભય,દુખ,સંતાપ,ચિંતા,બળ,શક્તિ પ્રભુ ને વાર્તા લાપ રૂપે કરી દીધી ,’તો સારું’ પ્રાર્થના લખાઈ પણ સારી,પ્રજ્ઞા એ મારો સૂતેલો આત્મ જગાડ્યો,પ્રજ્ઞાની પ્રેરણાથી મને મારું ખોવાયેલું અસ્તિત્વ પાછુ મળ્યું,બેઠકે મારી જીવવાની આશા જગાડી હું ‘બેઠક’ની ઘણી આભારી છુ ,
પેંઠી બેઠકમાં ,બેઠી બેઠક માં,ઉપાડી કલમ બેઠકમાં,
ઢળી સહી બેઠકમાં,બની ગઈ લેખીકા બેઠક માં ,
જયવંતીબેન પટેલ
અમોએ શરૂઆત પૂસ્તક પરબથી કરી. પૂસ્તકો પ્રતાપભાઈ પૂરા પાડતા ઘરે લઇ જઈ વાંચતા અને પાછા મળીએ ત્યારે ચર્ચા કરતા પૂસ્તક પરબને શરૂ થયાને એક વર્ષ પૂરું થયું છે.
પૂસ્તક પરબને પછી “બેઠક”નું નામ આપ્યું પૂસ્તક પરબની શરૂઆત એક વાતથી થઇ કે પોતાના વતનથી દૂર ઘણાં એવા લોકો હતા કે જે જાણે હિજરાતા ન હોય અને તેમાં ઘરમાં તેમજ બહારે પોતાની ભાષામાં વાત ન કરી શકે, ન કઈ લખીને પ્રદર્શિત કરી શકે.
બે એરિયામાં બહેન પ્રજ્ઞાએ જયારે આ શરૂઆત કરી ત્યારે જાણે વતન વિહોણા અને ભાષા વિહોણા જનોને કોઈ જાણે આશરો મળી ગયો, પોતાની આંતર ભાવના અને વિચારો દર્શાવવાનો.પ્રજ્ઞાની મહેનતને દાદ આપવી પડે. દરેકને ફોન કરી જણાવવાનું તેમને કઇક લખવા માટે પ્રેરણા આપવી અને પાછું ઉત્સાહપૂર્વક, વિવેકથી યાદ દેવડાવવું – આ બધું તો પ્રજ્ઞા જ કરી શકે.અત્યાર સુધીમાં કેટલાય વિષય ઉપર દરેકની કલમ ચાલી છે. અને વિષયો પણ કેવા અળગા!!
- તો સારું 2. પ્રેમ એટલે પ્રેમ 3. કોઈપણ એક કવિ કે જેણે તમારા મન ઉપર ઊંડી અસર પાડી હોય 4. પ્રસ્તાવના 5. શું ખરેખર આવું હોય ? 6. નરસિહ મહેતા 7. કલાપી 8. અરરર। …9. સુખ એટલે 10. શુભેચ્છા સહ 11. ના હોય 12. એક વાર્તા “હાશકારો “.
આ ઉપેર જણાવેલ વિષયો વિશે વિચારવું અને તેને શબ્દોમાં પ્રદર્શિત કરવું – એ એક પરીક્ષામાં બેસવા જેવું હતું શરૂઆતમાં થોડું અઘરૂં પણ લાગ્યું પણ ધીમે ધીમે સમજાયું કે કેવી રીતે વિચારો પ્રદર્શિત કરવા – તેમાં પ્રજ્ઞાબહેન, રાજેશભાઈ, કલ્પનાબહેન, વિજયભાઈ , જય શ્રી મર્ચન્ટ, વિગેરેના માર્ગ દર્શન, પ્રોત્સાહને બહુજ આગવું કામ કર્યું છે.
અમારા જેવા સામાન્ય લેખકોને માટે તો એક પ્રેરણાનો ફુવારો બન્યા છે. તુંડેર તુંડે મતિ ભિન્ન – એને નજર સમક્ષ રાખીએ તો વિવિધ સર્જન કાર્ય વાંચવા મળ્યું વર્ષ દરમિયાન બેઠકમાં આવનાર જૂદી જૂદી વ્યક્તિત્વને મળવાનો લાભ મળ્યો દાવડા સાહેબની સચોટ વાણી સાંભળવા મળી. અને મહેશભાઈની ગઝલો સાંભળી ક્યાંય એવું નથી લાગ્યું કે કઈ ઓછો લાભ મળ્યો હોય. બેઠકની આગળ કે પાછળ કઇક રસમય વાનગી તો માણવા મળેજ બધાનો ઊત્સાહ પણ જોવા મળ્યો સામે ચાલીને વસ્તુ લાવવા સહુ તત્પર હોય છે. આથી વધારે શું જોઈએ? મારા મતે બેઠકને સો ટકા ક્રેડીટ યાનેકે જશ મળવો જોઈએ સહુનો સહકાર એ સોનામાં સુગંધ મળવા જેવું છે.
જયવંતી પટેલ
સહિયારા સર્જનની કવાયતોમાં ફાયદો કોને થયો અને થશે?
સૌથી પહેલા જે કવાયત કરે તેને લાભ પહેલો થાય એટલે કે જેઓ આ સહિયારા સર્જનોમાં ભાગ લે છે તેની કલમ ઘડાય છે.અને જેઓનાં માતૃભાષાની સેવા કરવાના સ્વપ્ના છે તેઓ યત્કિંચિત રીતે ફાળો આપી શકે છે.
- વાચકોને નવતર વાંચન મળશે..ખાસ તો જેઓ વતનથી દુર છે.. જેમની પાસે ગુજરાતી પુસ્તકાલય નથી તેઓ ભાષા અને સાહિત્ય પામશે.
- ડાયાસ્પોરા સર્જન આ પ્રયોગોથી વેગવંત બને છે.
- કવાયત કરનાર દરેક જણ ની જેમ તંદુરસ્તી સચવાય છે તેમ જેટલા લખે છે તેઓ સારા સર્જક બનવાની દીશામાં ગતિવંત બને છે.
- આ કવાયતોમાં જેઓ સક્રિય છે તેમાનાં કેટલાક સર્જકો તેમના પોતાના પુસ્તકો બહાર પાડી ચુક્યા છે તેઓનાં નામ નીચે મુજબ છે.સ્નેહા પટેલ. હેમા પટેલ, રાજુલ શાહ, દેવિકારાહુલ ધ્રુવ, સપના વિજાપુરા, પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ, ડો.ઇન્દુબહેન શાહ, પ્રભુલાલ ટાટારિયા,પ્રવીણા કડકિયા, મનોજ મહેતા,શૈલા મુન્શા અને વિજય શાહ.
- સ્નેહા પટેલ, સપના વિજાપુરા અને રાજુલ શાહતો કોલમ રાઇટર બની ચુક્યા છે. સપના વિજાપુરા તો જન ફરિયાદમાં સંપાદન પણ કરી રહ્યા છે. દરેક પોતાના બ્લોગ નિયમિત રીતે ચલાવે છે જે કવાયતોનો પરિપાક જ કહેવાય.
- લોકભોગ્ય પ્રકાશનો આમ તો બધાજ છે પણ જેમનો પ્રચાર અને પ્રસાર વધુ છે તેવી કૃતિઓનાં નામો લખવાના હોયતો શબ્દ સ્પર્ધા,પૃથ્વી એજ વતન,પુષ્પગુચ્છ, સહિયારુ સર્જન, બાબુભાઇ અને બચીબેન અમેરિકામાં અને જીવન સંધ્યાએ કહી શકાય કે જેમાં સંદેશ અને સમુહ પ્રયત્નો દીપ્યા છે.
લીમ્કા બુક ઓફ રેકોર્ડમાં વિજય શાહની નોંધ લેવાઇ-રાજેશ શાહ
લીમ્કા બુક ઓફ રેકોર્ડ- ૨૦૧૫માં સહિયારા સર્જનના ૨૫ સર્જનો પુરા થયાં તેને સ્વિકૃતિ આપી અને આ રીતે સ્થાપિત થયેલાં રેકોર્ડની અને સાહિત્યકાર સર્જક શ્રી વિજયભાઈ શાહની સિધ્ધિઓની નોંધ લઈ લીમ્કા બુક ઓફ રેકોર્ડ- ૨૦૧૫ની જાહેરાત થઇ જેને સમગ્ર વિશ્વના સાહિત્યપ્રેમીઓ અને ગુજરાતી ભાષા રસિકોએ ગર્વપૂર્વક વધાવી લીધી છે.
‘સહિયારું સર્જન’ અન્વયે ૨૦૧૧ થી ૨૦૧૪ના વર્ષ દરમ્યાન ગુજરાતી ભાષા- સાહિત્યના ૨૫ સર્જનો પુરા થતાં નવા લેખકો ગુજરાતી સાહિત્ય જગતમાં પ્રવેશ્યા અને ભાષા કસબ અજમાવી ચુકેલા લેખકો લેખનક્ષેત્રે વધુ સમૃધ્ધ થઈ. નવા સર્જનો કરી ઝળકયાં આ હકિકત સર્વે લેખક મિત્રોનો ગુજરાતી ભાષા પ્રત્યેનો સ્નેહ અને આદર વ્યકત કરે છે.લીમ્કા બુક ઓફ રેકોર્ડ- ૨૦૧૫માં ૨૫ પુસ્તકો અને તેના લેખકોની નોંધ લેવાઈ અને આવા ઉત્તમ સર્જનાત્મક કાર્યને બીરદાવી એવોર્ડ જાહેર થયો.સહિયારું સર્જનના પુસ્તકો અને તેના લેખકોનું કોલાજ પ્રજ્ઞાાબેન દાદભાવાલાએ તૈયાર કરી આપ્યું તેની પણ નોંધ લેવાઇ છે.
વ્યકિતગત આનંદ તે સહિયારો આનંદ બની જાય છે. અને ત્યારે જ સહિયારું સર્જન દ્વારા શબ્દ અને સર્જન બંને શોભી ઉઠે છે. (ગુજરાત સમાચાર ઇંટર નેશનલ એડીસન,૧૯ ઓક્ટોબર ૨૦૧૪. ન્યુયોર્ક)
http://gujaratsamachar.com/index.php/articles/display_article/vijay-shah-noted-limka-book-of-records
ફીલીંગ્ઝ મેગેઝીને તેમના દિવાળી અંકમાં લીધેલી નોંધ –
આભાર અતુલ્ભાઇ શાહ અને વિજયભાઇ રોહિત
અહેવાલ-“આવો કરીએ સહિયારું સર્જન” પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા
Posted on April 23, 2015 by vijayshah
કેલીફોર્નીયાની ગુજરાતી”બેઠક”નો માતૃભાષાના સર્જન સંવર્ધન અને પ્રચારનો પ્રયત્ન ૧૨ પુસ્તકના વિમોચન દ્વારા પ્રભાવક પુરવાર થયો. આ સર્વ પુસ્તકો ઍમેઝોન.કોમ ઉપર ઉપલબ્ધ છે
તારીખ૧૭ મી અપ્રિલ ૨૦૧૫ એ ગુજરાતી “બેઠક” ઇન્ડિયા કોમ્યુનીટી સેન્ટર મિલ્પીટાસ કેલીફોર્નીયા ખાતે મળી, આ “બેઠક”માં ગુજરાતી ભાષા અને પદ્ય અને ગદ્યને માણનારો વર્ગ અત્રે એકત્રિત થઇને તેના સર્જન,સંવર્ધન અને પ્રચાર પ્રસારણમાં છેલ્લા ઘણા વખતથી સક્રિય છે. પ્રયત્ન નાનો છતા માતૃભાષા માટેનો બળપૂર્વકનો છે. એ વાત પુસ્તકોના વિમોચન સાથે પુરવાર થઇ.સહિયારું કાર્ય કરવાથી આનંદ સાથે સર્જન અને ભાષાનું સવર્ધન થાય છે એમાં કોઈ શંકાને સ્થાન નથી.
શ્રી વિજય શાહ દ્વારા હ્યુસ્ટનમાં શરુ કરેલ સહિયારી માતૃભાષા ની અભિવ્યક્તિ આજે કેલીફોર્નીયા માં “બેઠક” બની વિસ્તરી અને તેના ફળ સ્વરૂપે માત્ર એક વર્ષના ગાળા માં એક સાથે બાર પુસ્તકોનું વિમોચન ,શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુંદાર (દાદા ) અને પ્રેમલતાબેન મજમુંદાર ના હસ્તક થયું. આમ ચાલો કરીએ સહિયારું સર્જનનું શ્રી વિજયભાઈ શાહ નું સ્વપ્ન “બેઠક”ના સર્જકો, પ્રજ્ઞાબેનનો પરિશ્રમ,રાજેશ શાહ અને કલ્પનાબેનના સાથ સહકાર થકી પુર્ણ થયું.
શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુદાર જેવા વડિલોના આશીર્વાદ અને શ્રી પ્રતાપ પંડ્યા અને શ્રી વિજય શાહ જેવા માર્ગદર્શકોની મદદથી, શ્રી પ્રજ્ઞાબહેન દાદભાવાળા, શ્રી કલ્પનાબહેન શાહ અને શ્રી રાજેશભાઈ શાહ જેવા ઉત્સાહી લોકોના પ્રયત્નોથી, અમેરિકા સ્થિત ગુજરાતીઓ ગુજરાતીમાં સાહિત્ય સર્જન કરી રહ્યા છે એ ગૌરવ લેવા જેવી વાત છે.જયારે રોજની જિંદગીમાં ખાસ કરીને અમેરિકામાં અંગ્રજી વપરાતું હોય ત્યારે આપણી માતૃભાષાને આ રીતે સવર્ધન કરવાનો પયત્ન માત્ર જ પ્રસંસનીય છે.આ પ્રયત્ન શક્ય કરવા પાછળ શ્રી વિજયભાઈ શાહનો પરિશ્રમનો મોટો ફાળો છે.
મહેન્દ્રભાઈ મહેતા, પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળા,રાજુલબેન શાહ,જયશ્રીબેન મરચન્ટ,શ્રી વિજયભાઈ શાહ,શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુંદાર (દાદા )કલ્પનાબેન રઘુ શાહ,રાજેશ શાહ
ગુજરાતી ભાષાની અસ્મિતા અને ગુજરાતી સાહિત્યનું જતન કરતા ગરવા ગુજરાતી ભાષા- સાહિત્યપ્રેમીઓની આજની “બેઠક”માં કાર્યક્રમની શરુઆત કુન્તાબેન શાહે પ્રભુવંદનાથી કરી હતી. કાર્યક્રમનું આયોજન કરતા પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળાએ આજના ખાસ પધારેલા મહેમાનોને આવકારી બેઠકને આગળ વધારી હતી
કાર્યક્રમના ખાસ મહેમાન તરીકે જાણીતા લેખક અને “સહિયારું સર્જન” ના પ્રણેતા શ્રી વિજયભાઈ શાહ હ્યુસ્ટન થી,સાથે બોસ્ટનથી લેખિકા રાજુલબેન શાહ પધાર્યા હતા,
શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુંદાર (દાદા )એ આશિર્વાદ સમી હાજરી આપી,તો બે એરિયાના લેખિકા જયશ્રીબેન મરચન્ટ બે એરિયાનું બળ બની “બેઠક”ને શોભાવી, સાથે ગુજરાતી સમાજના જાણીતા અગ્રગણી શ્રી સુરેશભાઈ પટેલ (મામા) તેમજ મહેન્દ્રભાઈ મહેતા આ બેઠકમાં આવી દરેક સર્જકોને પ્રોત્સાહન આપ્યુંમહેશભાઈ પટેલ એ હાજરી આપી બેઠક ને પોતાનો સાથ અને સહકાર સદાય છે એમ કહીને જાહેરાત કરી કે જે કોઈ બાળકોને ગુજરાતી શિક્ષક બની સેવા આપશે તેને હું મહેનતાણું આપી મારું ભાષા માટેનું ઋણ ચૂકવીશ આમ”બેઠક”નો અંશ બન્યા તો રમેશભાઈ પટેલે કહ્યું હું હંમેશા આપ બધાની સાથે જ છું.
જયશ્રી ભક્તાએ ટહુકો કરી ગુજરાતી ભાષાને બે એરિયામાં સહિયારો સર્જન અને સવર્ધન કરવાનો ટેકો આપ્યો તો જાગૃતિ શાહએ દર મહિને સારા સર્જકને ઇનામ સાથે રેડીઓ પર સ્થાન આપવાની જાહેરાત કરી,ગુજરાતી રેડિયો દ્વારા સાથ આપી માત્ર બેઠકમાં જ નહિ પરંતુ દરેક સર્જકોના હ્યુદયમાં સ્થાન મેળવ્યું
શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુંદાર એટલેકે દાદા એ કહ્યું કે મને આશા છે કે એક દિવસ આ સહિયારા સર્જન માંથી કોઈક ઉમદા સર્જક નીવડશે અને તે કવિ રવીન્દ્રનાથ ટાગોરની જેમ નોબૅલ પારિતોષિક વિજેતા થશે. જયશ્રી બેને અને વિજયભાઈ શાહે સર્જકોને પ્રોત્સાહન સાથે વાંચન રૂપી કેડી દેખાડી લેખવા પ્રેરિત કર્યા અને કહ્યું હવે આપની પાસે કલમ છે તો એને સાહિત્યનુ સ્વરૂપ આપો અને આ માત્ર શક્ય છે વાંચન દ્વારા ,આમ પ્રતાપભાઈ બેઠકમાં હાજર ન હોવા છતાં એમણે શરુ કરેલ પુસ્તક પરબ દ્વારા પુસ્તક સ્વરૂપે હજરી આપી,
જયશ્રીબેને કવિતા અને વાર્તા સ્પર્ધા ની જાહેરાત કરતા કહ્યું તમે સરસ લાખો છો પણ સારા લેખકોના અને સાહિત્યકારને વાચ્યા પછી તમે એક જુદું જ મૌલિક અનોખું સર્જન કરશો તમારા પ્રયત્નને વેડફવા ન દેશો. તો વિજયભાઈ એ પણ કહ્યું લખવામાં શોર્ટ કટ ન લેશો કવિતા લખો તો સાથે આસ્વાદ લખશો તો કલમ આપ મેળે કેળવાશે અને વિચારોની સ્પસ્ટતા તમને પ્રગટ થશે આ પુસ્તકો પુરવાર કરે છે કે તમારામાં લેખક છે માત્ર બહાર લાવવાના છે. જે આ બેઠકમાં પ્રજ્ઞાબેન કરી જ રહ્યા છે પણ ઉપર ચડવા માટે વાંચન અને પ્રયત્ન તમારા જ હોવા જોઈએ,
રાજેશભાઈએ રાજુલબેનનો પરિચય આપી આમંત્ર્યા, ત્યારબાદ જયશ્રીબેન મર્ચન્ટે રાજુલબેને લખેલ પુસ્તકોનું (છિન્ન અને આન્યા મૃણાલ )વિમોચન કરી અમને વધાવ્યારા,રાજુલબેન શાહ એ બંને લેખકોનો ટેકો આપતા કહ્યું કે હું આજે થોડું ઘણું લખું છું એનું કારણ વાંચન,યોગ્ય માર્ગદર્શન અને પ્રયત્ન જ છે મેં કોલમો લખવાની શરૂઆત કરી ત્યારે મારી આજુબાજુ બનતા પ્રસંગોને મેં વાર્તામાં વણી લીધા અને બીજું ઉમેરતા કહ્યું સરળ વિષય માં પણ સંવેદના હોય છે
રાજુલ બેનની વાત સાથે પ્રજ્ઞાબેને કહ્યું કે રાજુલબેન અનુભવી અનુવાદક તથા જોડણી સુધારવાનું કામ કરે છે. પણ આપણે જોડણી સુધારીને જ લખવું. જોડણી ભાષાનું મૂળ છે ભાષા એના થકી જ સમૃદ્ધ છે.પણ શું લખું કેમ લખવું તેની અવઢવ માં અટકશો નહિ.
આમ “બેઠક” પુસ્તક વિમોચન ના પ્રસંગ સાથે જ્ઞાન સભર પાઠશાળા બની રહી, અંતમાં સહુ છુટા તો પડ્યા ત્યારે “હું વાંચન કરીશ અને લખીશ અને સારું જ લખીશ” એવી ભાવના અને નિર્ણય સાથે.
જાગૃતિ શાહ સુરેશભાઈ પટેલ મહેશભાઈ પટેલ
ઉભેલા પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળા, ડૉ રઘુ શાહ. સતીશભાઇ રાવળ. દીલિપ શાહ, જાગૃતિ શાહ અને રમેશ પટેલ બેઠેલા બૉસ્ટન થી રાજુલબેન શાહ, જયશ્રી બેન મર્ચંટ, હ્યુસ્ટન થી વિજય શાહ, પ.પૂ હરિક્રીષ્ણ, મજમુંદાર, કલ્પના રઘુ અને રાજેશભાઇ શાહ
બેઠકનું આયોજન –પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા,
બેઠકનું બળ– પ્રતાપભાઈ પંડ્યા,જયશ્રીબેન મર્ચન્ટ.
મહેમાન -રાજુલબેન શાહ ,વિજયભાઈ શાહ ,શ્રી હરિકૃષ્ણ મજમુંદાર
બેઠકનું સંચાલન -પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળા,કલ્પનારઘુ શાહ ,રાજેશભાઈ શાહ.
તસ્વીર -રઘુભાઈ શાહ અને સમાચાર પ્રસારણ-રાજેશભાઈ શાહ
રેડિયો પ્રસારણ -જાગૃતિ શાહ, નેહલ રાવલ
ધ્વની પ્રસારણ સંચાલન -દિલીપભાઈ શાહ,
સાથ સહકાર -રમેશભાઈ પટેલ ,સતીશભાઈ રાવલ .
ભોજન વ્યવસ્થા -કુંતા શાહ ,જાગૃતિ શાહ ,સતીશ રાવલ ,વસુબેન શેઠ ,પદ્માબેન શાહ , રામજીભાઈ પટેલ ,દર્શના વરિયા નાટકરણી,જ્યોત્સના ઘેટિયા –આભાર
અહેવાલ -પ્રજ્ઞાબેન દાદભાવાળા
સહિયારું સર્જન એક નવી સિધ્ધિને પામ્યું-વિજય શાહ
૨૫ જેટલી નવલકથા નાં એક લક્ષ્યાંકને આંબી લીમ્કા રેકોર્ડ સ્થાપનાર સંગઠન હવે નવા નામે નવો રેકોર્ડ કરી રહી છે. અને તે છે નિબંધ સર્જન. કેલીફોર્નીયામાં બે એરિયામાં, મિલ્પીટાસ ખાતે “બેઠક” દરેક મહીને મળે છે અને ત્યાંનાં સર્જકોને અપાતા બેઠક માટેના વિષયો ઉપર સર્જનાત્મક પુસ્તક સ્વરૂપ આપી રહ્યા છે. સાન્ફ્રાન્સિસ્કો ખાતે “બેઠક” ગૃપનાં આયોજક અને સર્જક પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા જેમણે ગુજરાતી માતૃભાષાનાં સહિયારા સર્જન નાં લેખકો સાથે કામ કરતા કરતા એક નવો ચીલો પાડ્યો.
દરેક મહીનામાં “બેઠક”ના સર્જકોને વિષય આપી તેમાં સંશોધન કરી લેખ તૈયાર કરવાનો, જે બેઠકમાં રજુ થયા પછી તેમની વેબ સાઈટ www.shabdonusarjan.wordpress.com ઉપર મુકાય અને તેની ઇ બુક બને અને તેમાં પ્રજ્ઞાબેનની મહેનત અને સર્જકતા ઉમેરાય અને પુસ્તક સ્વરૂપે એમેઝોન ઉપર મુકાય..
સત્તરમી એપ્રીલને દિવસે બે એરિયાનાવડલા સમાન ૯૬ વર્ષનાં વડિલ શ્રી હરિકૃષણ મજમુંદાર અને પૂ.પ્રેમલતાબા મજમુંદારનાં હસ્તે ૧૨ પુસ્તકોનું વિમોચન થયુ.
આ પ્રસંગે સર્વ લેખકોને અભિનંદન આપતા મજમુંદાર દાદા એ કહ્યું પ્રજ્ઞાબેને ઉત્તમ કાર્ય કર્યુ છે અને તે સામાન્ય માણસને પ્રોત્સાહન આપી તેમાં છુપાયેલા લેખક્ને બહાર કાઢ્યા છે. આ સર્વે માતૃભાષા પ્રેમને કારણે.લખતા થયા છે. સૌથી અગત્યનું પરિબળ છે તે તેમનો પ્રયત્ન માતૃભાષાને સમૃધ્ધ બનાવવાનો.છે. દાદા એ વધુમાં કહ્યું “મારું એ પ્રયત્નો કરતા સર્વેને એક નમ્ર સુચન છે અને તે લખતા લખતા સાથે સારુ વાંચો. શકય છે આપણી ભાષાનો કોઇક ઉત્તમ સર્જક ( રવિન્દ્ર નાથ ટાગોર કે શેક્સ્પીયર) અહીં જન્મે. વિમોચન સાથે સાથે તેમણે જુના યુગ અને નવા યુગની સંવાદીતતાને પણ આવકારી
આ બાર પુસ્તકોમાં ભાગ લેનારા લેખકો ફોટામાં પુસ્તકો લઇને ઉભા છે
વિમોચિત થયેલા નિબંધો નાં નામ અને તેના મુખ્ય લેખકો નાં નામ્ જણાવતા પ્રજ્ઞાબહેને કહ્યું આ બધું સન્માન જે મને મળૅ છે તે મારું એકલી નું નથી તે સહુ સર્જકોનું સહિયારુ છે.
| નરસૈયો | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| મને ગમે છે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| શુભેચ્છા સહ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| પ્રેમ એટલે પ્રેમ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| તસ્વીર બોલે છે- પ્રયોગિક નવતર પ્રયોગ* | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| થાવ થોડા વરણાગી | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| અ ર ર ર | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| સુખ એટલે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| જયાં જ્યાં મારી નજર ઠરે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| લીલી વાડી જોયા પછી મૃત્યુ એક ઉત્સવ છે | વિજય શાહ |
| વરિષ્ઠ નાગરિકનું સુખ | વિજય શાહ |
| હાશકારો- | પ્રજ્ઞા દાદભાવાળા |
| છબી એક સ્મરણો અનેક- પ્રાયોગિક નવતર પ્રયોગ* | વિજય શાહ |
| વરિષ્ઠ નાગરિકનું સુખ – હકારાત્મક અભિગમ | વિજય શાહ |
ઉપરોક્ત લીસ્ટમાં પ્રાયોગિક નવતર પ્રયોગો નાં બે પુસ્તકો તથા હાશકારો નિબંધો ન હોવાથી તેમનું વિમોચન ન થયું અને સહિયારું સર્જન હોવા છતા ગણતરીમાં નથી લેવાયા. પ્રજ્ઞાબહેને આ પ્રવૃત્તિમાં હરદમ સાથ આપતા તેમના વડીલ મિત્ર વિજયભાઈ શાહનો ઉલ્લેખ કરતા કહ્યું એમના માર્ગદર્શન વગર આ શક્ય જ ન હતું અને વાત ઉમેરતા જણાવ્યું કે આનો પહેલો જશ મારી સાથે સર્જકોને જાય છે અને સાથે કામ કરતા સક્રિય સાથી મિત્રો જેવા કે કલ્પના રઘુ, રાજેશભાઇ શાહ,ડો દર્શનાબેન નાડકર્ણી, જાગૃતિ શાહ, રમેશભાઈ પટેલ, રઘુભાઈ શાહ અને દિલીપભાઈ શાહ, સતીશભાઈ રાવલ ને આપીશ “બેઠક”ના પાયાના મૂળ સમા વડીલ પ્રતાપભાઇ પંડ્યા,અને જયશ્રીબેન મર્ચન્ટ નાં પ્રોત્સાહન અને ફાળાને બિરદાવ્યા હતા.આ પ્રસંગે ગુજરાતી કોમ્યુનીટી ના આગેવાન શ્રી સુરેશભાઈ પટેલ,મહેશભાઈ પટેલ, સાથે બે એરિયાની ગુજરાતી ભાષાની પ્રવૃતિમાં સક્રિય એવા મહેન્દ્રભાઇ મહેતા એ હાજરી આપી બેઠકના કાર્યને બળ આપ્યું,સહિયારા સર્જન ની દડ મજલમાં આ એક અગત્યનો માઇલસ્ટોન છે તેવું કહી લેખક શ્રી પી. કે. દાવડાએ ખુશી વ્યક્ત કરી હતી
.
નવો લક્ષ્યાંક “૫૦ પુસ્તક” નું સહિયારુ સર્જન હવે હાથ વેંતમાં
લીમકા બુક ઓફ રેકોર્ડનાં સહિયારા સર્જન દરમ્યાન ઉમેરાયેલા નવા લેખકોમાં ડેલાવર થી રેખા પટેલ “ વિનોદિની”, જામનગરથી નરેન દોડીઆ અને સાન્ફ્રાન્સીસ્કો થી પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા તથા કલ્પના રઘુ એ ઉત્સાહની સરવાણીઓ ભરી. હેમા બહેન પટેલ અને પ્રવીણા બહેન કડકિયા વૈવિધ્યનાં આગ્રહી હતા તેથી નક્કી થયું કે સહિયારી નવલકથા સાથે નવું કશુંક કરવું કે જેથી વધુ લેખકોને નવલકથાનાં બંધનો જેવા કે ૧૫૦૦ શબ્દો ના નડે.દરેક પરિવર્તન સાથે જેમ નવા સર્જકો ઉમેરાય તેમ કેટલાય જુના સર્જકો ને તેમના સર્જનોની ઉચ્ચતર સીમાઓ મળે અને સમયના અભાવો નડે એ તો સર્વ માન્ય સત્ય છે.
પ્રજ્ઞાબેન સાન્ફ્રાન્સીસ્કો ખાતે સામાન્ય માણસમાં છુપાયેલ લેખકોને બહાર લાવવા તેમના બ્લોગ “શબ્દોનું સર્જન” દ્વારા સક્રિય હતા તેમણે દરેક મહીને એક વિષય ઉપર તેમની ““બેઠક” દરમ્યાન રજુ થયેલા લેખોને પુસ્તક સ્વરૂપે મુકતા હતા. નવું શીખવાની ધગશ હતી તેથી તેઓ શીખતા જતા હતા અને શીખવાડતા જતા હતા..
આધ્યાત્મનાં વિષયો સાથે “પંચાજીરી” સર્જાઇ તે સમયે પૂર્વી મોદી મલકાણ, જિતેંદ્ર પઢ અને અર્ચીતાબેન પંડ્યાનું અને નવતર પ્રયોગોની શ્રેણીમાં ચીમનભાઇ પટેલ, ડો ચંદ્રવદન મિસ્ત્રી ઉમેરાયા.
દેવીકાબહેન ધ્રુવ, નવીન બેંકર, ધવલ મહેતા, નીખીલ મહેતા ચારુ બહેન વ્યાસ, પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ, રોહિત કાપડીયા,તથા ગીતા પંડ્યા ઘણી બધી નવી વાતો લાવ્યા જયશ્રીબેન મરચંટ, ડૉ. દર્શના વરીયા નાડકર્ણી,કુંતાબહેન શાહ, પદ્મા કાન, તરુબેન મહેતા અને જયવંતીબેન પટેલ, નિહારિકાબેન વ્યાસ, અને વસુબેન શેઠ પણ હવે નિયમિત લખતા હતા. વિષય વૈવિધ્યને કારણે જે નવા લેખકો ઉમેરાયા તે સૌનો ઉલ્લેખ અત્રે જરુરી છે કારણ કે તેઓ ભાષાકિય દ્રષ્ટિ એ ભવિષ્યમાં લખશે તેવો આશાવાદ છે તેઓ સર્વ છે રમેશભાઇ પટેલ, ધનંજય સુરતી, ધનંજય પંડ્યા,દીલીપભાઇ શાહ
આ લખતા મને આનંદ થાય છે કે જાન્યુઆરી ૨૦૧૫ થી ૩૧ મે સુધીમાં બીજા ૨૫ પુસ્તકો પુરા કરી ૫૦ પુસ્તકોનો લક્ષ્ય હવે પુરો થવામાં છે. “સહિયારા સર્જન”ના પ્રથમ સર્જન ૨૦૧૧ થી આજ સુધી ગુજરાતી સાહિત્યનાં સંવર્ધન પ્રયાસોમાં યત્કિંચિત સહાયભૂત થયાનાં આનંદ સાથે કહીશ કે માતૃભાષા માટે જેમને પ્રેમ છે તેમને એટલું જ કહીશ કે માતૃભાષા એ સંસ્કાર છે તેની જાળવણી અને સંવર્ધન એ દરેક ગુજરાતી ની ફરજ છે. આ સહિયારા સર્જન નાં સર્વે સર્જકો સમજે છે અને તેથી જ સહિયારુ સર્જન તેમને આકર્ષે છે. અને તેમાંથી એવો આશાવાદ રખાય છે ભવિષ્યનાં સર્જકો આ તાલિમને અંતે શ્રેષ્ઠ ભાષાનું સર્જન અને સંરક્ષણ કરી શકશે
સહિયારા સર્જનમાં સર્જાયેલા પુસ્તકોની યાદી
| પુસ્તકોની સૂચિ | મુખ્ય લેખકનું નામ | લખાણ નો પ્રકાર | |
| ૧ | અનોખી રીત પ્રીતની | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૨ | બચીબેન અને બાબુભાઈ અમેરિકામાં | કિરીટ ભક્ત | નવલક્થા |
| ૩ | છૂટાછેડા – ઓપન સિક્રેટ | જયંતિભાઈ પટેલ | નવલક્થા |
| ૪ | હરિયાળી ધરતીનાં મનેખ | જયંતિભાઈ પટેલ | નવલક્થા |
| ૫ | જાસૂસ | જયંતિભાઈ પટેલ | નવલક્થા |
| ૬ | જીવન તો ફુગ્ગામાં સ્થિર થયેલી ફૂંક | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૭ | ખાલીપાનો અહેસાસ | પ્રવીણા કડકિયા | નવલક્થા |
| ૮ | લલિત શાંતિ કુંજ | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૯ | મારી બકુનું શું ? | કિરીટ ભક્ત | નવલક્થા |
| ૧૦ | નયનોનાં કોરની ભીનાશ | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૧૧ | પૂનઃલગ્ન ની સજા | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૧૨ | રૂપ એજ અભિશાપ | રેખા પટેલ | નવલક્થા |
| ૧૩ | સહિયારું સર્જન | વિજય શાહ | લઘુ નવલક્થા સંગ્રહ |
| ૧૪ | સંસ્કાર | પ્રદીપ બ્રહ્મભટ્ટ | નવલક્થા |
| ૧૫ | શૈલજા આચાર્ય | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૧૬ | તારામતી પાઠક | પ્ પ્રભુલાલ ટાટારિયા ” ધૂફારી” | નવલક્થા |
| ૧૭ | ઊગી પ્રીત આથમણી કોર | પ્રવીણા કડકિયા | નવલક્થા |
| ૧૮ | વીરાંગના સરોજ શ્રોફ | હેમા પટેલ | નવલક્થા |
| ૧૯ | જીવન સંધ્યાએ | વિજય શાહ | નવલક્થા |
| ૨૦ | શબ્દસ્પર્ધા | વિજય શાહ | શબ્દ સ્પર્ધા |
| ૨૧ | કંકોત્રી | પ્રવીણા કડકિયા | નવલક્થા |
| ૨૨ | પુષ્પગુચ્છ | સુરેશ બક્ષી | કાવ્ય સંગ્રહ |
| ૨૩ | પૃથ્વી એ જ વતન | ડો કમલેશ લુલ્લા | કાવ્ય સંગ્રહ |
| ૨૪ | તો સારું | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૨૫ | લોહીનો સાદ | રેખા પટેલ | નવલકથા |
| ૨૬ | જિંદગી પ્યારકા ગીત હૈ | રેખા પટેલ | નવલકથા |
| ૨૭ | લીલી વાડી જે જુએ જન | વિજય શાહ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૨૮ | વરિષ્ટ નાગરિકનુ સુખ | વિજય શાહ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૨૯ | પ્રેમ એટલે કે પ્રેમ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૦ | મને ગમે છે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૧ | સુખ એટલે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૨ | શુભેચ્છા સહ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૩ | અરરર! | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૪ | જ્યાં જ્યાં મારી નજર ઠરે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૫ | નરસિંહ મહેતાનાં કાવ્યોનો આસ્વાદ | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૬ | હાશકારો | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | વાર્તા સંગ્રહ |
| ૩૭ | અંત વેદનાઓનો – સુખદ સંવેદનાઓ | વિજય શાહ | સહિયારી નવલકથા |
| ૩૮ | તમે થાવ થોડા વરણાગી | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૩૯ | એક નવતર પ્રયોગ.- તસવીર બોલે છે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૦ | નવતર પ્રયોગ-. ઘટના એક. સ્પંદનો અનેક | ચીમન પટેલ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૧ | છબી એક સ્મરણો અનેક- પ્રિયતમને દ્વાર | વિજય શાહ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૨ | પંચાજીરી | પ્રવીણા કડકિયા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૩ | ગુજરાતી સર્જનોનુ અમેરિકન પાટ્નગર હ્યુસ્ટન | નવીન બેંકર | સંસ્થા પરિચય |
| ૪૪ | ના હોય | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૫ | જુની આંખે નવા ચશ્મા | વિજય શાહ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૬ | મુક્તકો | સુરેશ બક્ષી, | મુક્તક સંગ્રહ |
| ૪૭ | સત્તરાક્ષરાનંદ -ફોટોકુ -હાઇકુ સંગ્રહ | વિજય શાહ | હાઇકુ સંગ્રહ |
| ૪૮ | કીટ્ટા બુચ્ચા | વિજય શાહ | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૪૯ | કયા સંબંધે | પ્રજ્ઞા દાદભાવાલા | નિબંધ સંગ્રહ |
| ૫૦ | ગરમ ચાય | પ્રવીણા કડકિયા | વાર્તા સંગ્રહ |
Anokhi Rit Pritni: Gujarati Navalkathaa
Authored by Vijay Shah, Authored by Dr Indu bahen Shah, Authored by Charu bahen Vyas, Authored by Prabhulall Tataria, Authored with Chandrakant Sanghavi, Authored with Pragnyabahen Dadabhawala, Authored with Pravinabahen Kadakia, Authored with Hema bahen Patel, Authored with Rajul bahen Shah
List Price: $8.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper 110 pages
ISBN-13: 978-1494921156 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1494921154
BISAC: Family & Relationships / General
This is a story of Rambha and Bhadra who is struggling their life in USA as a widow
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4606274
Ant Vedanaono Sukhad Samvedana: Sahiyaari Gujarati Navalkathaa
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Archana Deepak Pandya, Authored by Dr Indu Shah
List Price: $7.99
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
118 pages
ISBN-13: 978-1514260401 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1514260409
BISAC: Family & Relationships / General
Here is the story of DrashtI who is victim of Reactive depression.. and her struggle to survive
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5547627
A Ra Ra Ra: Essay Collection in Gujarati
Authored by Pragna Dadbhawala, Authored by Meghalataben Mehta, Authored by Manojbabu Mehta, Authored by P K Davada, Authored by Padmaben Kanubhai Shah, Authored by Hemaben Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Pravinaben Kadakia, Authored by Tarulata Mehta, Authored by Manahar K Shah, Authored by Fulvati Shah, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Kalpana Raghu Shah
List Price: $12.98
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
62 pages
ISBN-13: 978-1511585507 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511585501
BISAC: Language Arts & Disciplines / General
Here is a rare essay book which has very oad Subject..
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5415308
Amane Gamato Narsaiyo: Narsinh Mehta
Authored by Mrs Pragna s. Dadbhawala, Authored by Vishvadeep Barad, Authored by Dr Darshana Varia nadkarni, Authored by Vijay Shah, Authored by Hemant Upadhyaay, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Shailben Munshaw, Authored by Premalata Mjamundar, Authored by Vinodbhai Patel, Authored by Nikhil Mehta, Authored by P K Dawda, Authored by Dr Dineshbhai O Shah, Authored by Padmaben K Shah, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Meghalataben Mehta, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Fulavatiben Shah, Authored by Devikaben Druva, Authored by Pravinaben Kadakia, Authored by Tarulataben Mehta, Authored by Jayvantiben Pate
l
List Price: $30.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
156 pages
ISBN-13: 978-1511583770 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511583770
BISAC: Literary Collections / General
Asvad of adya kavi Narsih mehta by various Authors in lucid way
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5415104
Bachiben ane Babubhai Amricama: Gujarati Hasya Navalakathaa
Authored by Kirit Bhakta, Authored by Vijay Shah, Authored by Nilam Doshi, Authored by Harnish Jani, Authored by Jayanti Patel, Authored by Rekha Sindhal, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Dr Indirabahen Shah, Authored by Hemaben Patel
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
156 pages
ISBN-13: 978-1479347407 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 147934740X
BISAC: Comics & Graphic Novels / GeneralBachiben and Baubhai coming from remote village from Gujarat and stays in USA for 6 months…During this stay lots of humor is created…because of poor English and rigid cultural beleifes.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4001297
Chuta Cheda-Open Secreat
Authored by Jayantibhai Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Pravinabahen Kadakia, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Indirabahen Shah, Authored by Manoj Mehta
List Price: $11.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
142 pages
ISBN-13: 978-1492128502 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1492128503
BISAC: Family & Relationships / General
Sahiyari Navalkathaa by Jayantibhai Patel
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4397769
Hariali Dharati na Manekh: Gujarati Navalakatha Sahiyaaru Sarjan
Authored by Jayntibhai Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Dr Indiraben Shah
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
160 pages
ISBN-13: 978-1492248217 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1492248215
BISAC: Fiction / Historical / General
Novel is developed in the initial struggle phase of independence. It has good taste of Charotari language.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4416247
Hashkaro
Edited by Mrs Pragna Dadbhawala
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
190 pages
ISBN-13: 978-1511754538 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511754532
BISAC: Literary Collections / General
Short Story collection on Subject “Hashkaaro”
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5438272
Jasus: Gujaraati navalakathaa
Authored by Jayanti Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Hema Patel
List Price: $15.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
268 pages
ISBN-13: 978-1494806798 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1494806797
BISAC: Fiction / Historical / General
Abdull Kaadir, Terrorist from Pakistan is entering in the Rajsthan..and than starts thrilling exercise..
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4590033
Jeevan Sandhyae: Sahiyari Gujarati Navalakathaa
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakiya, Authored by Saryu Parikh, Authored by Himat Shah, Authored by Manoj Mehta, Authored by Vishvadeep Barad, Authored by Ambubhai Desai, Authored by Fatehali Chatur, Authored by Vandana Engineer, Authored by Pradeep Brahmbhatt, Authored by Shailaa Munshaw, Authored by Prabhulal Tataria
List Price: $26.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
172 pages
ISBN-13: 978-1499221084 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1499221088
BISAC: Family & Relationships / General
First new Experiment of Collaborative creative writing in Gujarati Language
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4771728
Jindgi Pyarka Geet Hai: sahiyaari navalakathaa
Authored by Rekha paTel ‘vinodin”, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Vijay Shah, Authored by Prabhulal Tataria ” Dhufari”, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Charusheela Vyas, Authored by Naren Dodoia, Authored by Rajul Shah, Authored by Pragna Dadabhawala, Authored by Hema Patel
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
194 pages
ISBN-13: 978-1505516593 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1505516595
BISAC: Family & Relationships / General
Exciting and Catchy read.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5168986
jivan to fugga mahi sthir thayelI ek funk
Authored by Vijay Shah
List Price: $35.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
180 pages
ISBN-13: 978-1480133860 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1480133868
BISAC: Fiction / Family Life
Tribhuvan got Divorced at the age of 77 and he knew it was trap by his Daughter and his boy friend Chrish..this is the begining of the story
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4030963
Jya Jya Najar Maari Thare: kavi Kalapi
Authored by Pragna Dadbhawala, Authored by Padmaben Kanubhai Shah, Authored by P K Dawda, Authored by Rajesh Shah, Authored by Tarulata Mehta, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Dr Chandravadan Mistry, Authored by Jayvantiben Patel, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Dr Darshana Varia Nadakarni, Authored by Hemaben Patel
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
88 pages
ISBN-13: 978-1511606042 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511606045
BISAC: Language Arts & Disciplines / Literacy
Excellant compilation of “aswad” for Gujarati Poet “Kalapi”
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5418082
Juni ankhe nava chashama: Gujarati Essays for retirees
Authored by Vijay Shah, Authored by Dr Lalit Parikh, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Hema Patel, Authored by Pragna Dadabhawala, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Dr Indubahen Shah
List Price: $8.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
68 pages
ISBN-13: 978-1512190403 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1512190403
BISAC: Family & Relationships / General
New glasses on old eyes –
In this book, collective group of Gujarati writers have contributed their views on the topic “new glasses on old eyes”, in the form of essays, short stories, and poems. Some contributions are humorous, some serious, some describe the rigidity in views, and some describe flexibility in adopting new and changing times. It has been said that “discovery consists not in seeking new lands but in seeing with new eyes
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5497050
Kankotri
Authored by Pravina Kadakia, Authored by Vijay Shah, Authored by Charuben Vyas, Authored by Rajul Shah, Authored by Prabhulal Tataria
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
154 pages
ISBN-13: 978-1499588767 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1499588763
BISAC: Fiction / General
Pravinaben has come up with Story of Confused Young Brother and Sister in America.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4811765
Khalipana no Ahesaas: PrayogIka sahiyaaru sarjan
Authored by PravIna Kadakia, Authored by Vijay Shah, Authored by Rajul Shah, Authored by Rekha Patel
List Price: $8.50
5.25″ x 8″ (13.335 x 20.32 cm)
Black & White on White paper
126 pages
ISBN-13: 978-1497410503 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1497410509
BISAC: Family & Relationships / General
Sahiyru sarjan by Pravina kadakia, Vijay Shah, Rajul Shah and Rekha Patel “Vinodini”
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4725417
Kitta ane Buchchaa: Gujarati essays and Kavyarasasvad
Authored by Vijay Shah, Authored by Pragna Dadbhawala, Authored by Rohit Kapadia, Authored by Jayvantiben Patel, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Padmaa kan Shah, Authored by P K Dawada, Authored by Arunkumar Anjaria, Authored by Umakant Mehta, Authored by Vasuben Sheth, Authored by Dr Darshana Varia Nadkarni, Authored by Kunta Shah, Authored by Pravina Kadakia
List Price: $8.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
76 pages
ISBN-13: 978-1512266375 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 151226637X
BISAC: Literary Collections / General
Group of Gujarati Authors collectively write one essay a month This time it is childhoods like and dislikes.. and all seniors wrote variety of insidents of their child hood and adulthood too…
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5507343
Kya Sambadhe
Authored by Mrs Pragna Dadbhawala
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
148 pages
ISBN-13: 978-1514203200 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1514203200
BISAC: Literary Collections / General
Relationships is a complex topic. Some relationships are deep, some shallow, some relationships are based on selfish motives and some are selfless. People live in relationships and bonds are different with parents, with children, with other adults and many people experience deep devotion and relationship with God that influences everything they do in life.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5539995
Lalita Shanti Kunj: sahiyaaru sarjan Gujarati Navalkatha
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Prabhulal Tataria, Authored with Chandrakant Sanghavi, Authored with Pragya Dadbhawala, Authored with Dr Lalit Parikh, Authored with Rajul Shah, Authored with Dr I Indu Shah, Authored with Shaila Munshaw
List Price: $8.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
128 pages
ISBN-13: 978-1492855095 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 149285509X
BISAC: Family & Relationships / General
Story of Bhanu Nanavati and her greed…
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4462777
Lohino Saad: Gujarati Sahiyari Navalkatha
Authored by Rekha Patel, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Vijay Shah, Authored by Naren Dodia, Authored by Dr Indira Shah, Authored by Pragna Dadabhawala, Authored by Hema Patel
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
136 pages
ISBN-13: 978-1500404321 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1500404322
BISAC: Family & Relationships / General
“Lohino saad” is a novel developed from Story of Rekha Patel. It reflects Family crisis and affections between Daughter and Father
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4886946
Mane Game Che: Nibandh Sangrah
Authored by Pragna Dadbhawala, Compiled by Padmaben Kanubhai Shah, Authored by Dr Darshana Varia/Nadkarni, Authored by Tarulata Mrhta, Authored by Vinod Patel, Authored by Meghalatabahen Mehta, Authored by Fulavatibahen Shah, Authored by Padma Kahan Shah, Authored by Jaya Upadhyay, Authored by Hemant Upadhyay, Authored by P K Davada, Authored by Pramilabahen Mehta, Authored by Vasuben Sheth, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Niharikabahen Vyas
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
94 pages ISBN-13: 978-1507741146 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1507741146
BISAC: Family & Relationships / General
An essay on the “change: by various Authors
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5283352
Mari Bakunu shun?
Authored by Kiritkumar Bhakta, Authored by Vijay Shah, Authored by Pravinaben Kadakia, Authored by Prabhulala Tataria, Authored by Dr Indiraben Shah
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
124 pages
ISBN-13: 978-1480018198 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1480018198
BISAC: Fiction / Fantasy / Urban Life
Nakulray ane Baku are facing issues after 45 years of marraige..due to friend who showed proof of Nakulray’s external marrital affairs….
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4012401
Masala Chai: Gujarati Varta Sangrah
Authored by Pravina Kadakia
List Price: $7.50
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
208 pages
ISBN-13: 978-1491243695 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1491243694
BISAC: Fiction / General
Masala Chay is short story collection compiled by Pravinabahen Kadakia in Gujarati.It contains 22 stories of 22 talented writters.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4384660
muktako
Nayanona korni bhinash: GujaratI navalakatha
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Nayana Patel, Authored by Dr Nilesh Rana, Authored by Rajul Shah, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Hemabahen Patel
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper 136 pages
ISBN-13: 978-1495431210 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1495431215
BISAC: Family & Relationships / General
one more sahiyaru Sarjan..Disha and Kshitij..who is seeing turns and twist in the life..
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4652197
Naa hoy!: Gujarati Essays
Authored by Pragna Dadbhawala, Authored by vijay Shah, Authored by Kalpana raghu Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Hema Patel, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Saxar Thakkar, Authored by Dr. Darshana Varia Nadkarni, Authored by Dinubhai Patel
List Price: $12.50
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
74 pages
ISBN-13: 978-1514627051 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1514627051
BISAC: Literary Collections / General
Na Hoy – “impossible”
How many times have you heard someone react to a piece of news, with the word “impossible”? In this book, group of writers have tackled this topic, in Gujarati.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5571024
Panchajiri: Gujarati essays on five topics
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Dr Indu Shah
List Price: $35.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
184 pages
ISBN-13: 978-1512138139 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1512138134
BISAC: Literary Collections / General
Panchajiri is a essay book of Adjyatma in Gujarati
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5490286
Prayogik Navatar Lakhaano: vishay ek lekhako anek
Authored by Vijay Shah, Authored by Chiman Patel, “Chaman”
List Price: $25.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
108 pages
ISBN-13: 978-1508963561 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1508963568
BISAC: Family & Relationships / General
New experiment in Literature where participants were given only one picture and asked to write either prose worth 1500 words or poem within 2 weeks
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5385015
Prayogik Navatar Lakhano 2: Tasvir Bole Che
Authored by Pragna Dadbhaawala, Authored by Rohit Kapadia, Authored by Rameshbhai Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Dilipbhai Shah, Authored by Niharika Shashikant Vyas, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Archit Pandya, Authored by Dr Chandravadan Mistry, Authored by Vinod R Patel, Authored by Charulata Vyas, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Hema Patel, Authored by Vasuben Sheth, Authored by Chiman Patel Chaman, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Fulavati Shah, Authored by Jitendra Padh, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Dhananjay Pandya, Authored by Kalpana Raghu Shah
List Price: $15.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
88 pages
ISBN-13: 978-1511640299 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511640294
BISAC: Literary Collections / General
An experiment where by seeing a picture one has to come up with his own poem or short Story in a month’s time
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5422458
Prayogik Navatar Lakhaano 3: Chabi ek SmaraN anek- Priyatamne Dvaar
Authored by Vijay Shah, Contributions by Rekha Patel “Vinodini”, Contributions by Purvi Modi Malakan, Contributions by Dhananjay Pandyaa, Contributions by Padma Kahan Shah, Contributions by Charusheela Vyas, Contributions by Madhurika Shah, Contributions by Kalpanaa Raghu Shah, Authored by Shaila Munshaw, Contributions by Dr. Indubahen Shah, Contributions by Rohit Kapadia, Contributions by Archita Dipak Pandya, Contributions by Hemabahen Patel, Contributions by Pragna Dadabhawala “Pragnaji”, Contributions by Pravina Kadakia, Contributions by Vinod R Patel
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper 80 pages
ISBN-13: 978-1511649421 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511649429
BISAC: Literary Collections / General
New Experimental writting where group of Authors were given a picture and asked to write on the picture
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5424187
Prem Etale ke…. prem: Essays on Love ( Gujarati Sahiyaru Sarjan)
Authored by Pragna Dadabhawala
List Price: $25.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
100 pages
ISBN-13: 978-1507770931 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1507770936
BISAC: Literary Collections / General
Literic collection of authors of Milipitas ” Bethak” on “Prem- Love”
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5287627
Pushpaguchchha: Gujarati Kavya Sangrah
Authored by Gujarati Sahitya Sarita, Editor-in-chief Suresh Baxi, Drawings by Dilip Parikh, Photographs by Jayant Patel, Photographs by Devika Druva, Photographs by Chiman Patel
List Price: $21.00
8.5″ x 8.5″ (21.59 x 21.59 cm)
Full Color on White paper
142 pages
ISBN-13: 978-1481032704 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1481032704
BISAC: Poetry / Anthologies Poem collection ( In Gujarati)
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4062237
Punah lagnani saja: ek kadam paaChu faray kharu?
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Hema Patel, Authored by Rajul Shah, Authored by Dr. Indiraben Shah, Authored by Charubahen Vyas
List Price: $6.50
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
136 pages
ISBN-13: 978-1481080170 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1481080172
BISAC: Family & Relationships / General
Story of Prityush and Priti
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4069544
Pruthvi ej vatan
Earth Our Home (Pruthivi Ej Vatan): Pruthivi Ej Vatan (Gujarati Poem Collection)
Authored by Dr Kamlesh Lulla, Preface by Dr Natwar Gandhi
List Price: $7.75
8.5″ x 11″ (21.59 x 27.94 cm)
Full Color on White paper
32 pages
ISBN-13: 978-1482690828 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1482690829
BISAC: Literary Collections / General
This book was inspired by the views of Earth as seen by first man on the Moon, Neil Armstrong, from lunar surface. The iconic image of “Earthrise” from Moon missions changed the humanity’s view of our own planet. “For all mankind” uttered Neil Armstrong as he set foot upon the surface of the Moon. We all went to the Moon with him. Through his images of our home planet, we all experienced “Earthrise” in our way. This fine collection of Gujarati poems by Houston, Texas based Gujarati poets depicts the feelings of beautiful borderless world we call our home. These images and poems bring to life the ancient Indian wisdom of ” Vasudev Kutumbkam” or “we are all one family”. From space, our Earth looks so small, so fragile and so enchanting. This truly amazing oasis of life in the desert of space deserves our respect and attention. The poems in this collection are depicting these feelings about our own habitat and share the indescriable beauty of this third rock from the Sun.Dr Natwar Gandhi has blessed this book with spendid preface.
Rup Ej Abhishap: Gujarati Sahiyari navalaktha
Authored by Rekha Patel ( Vinodini), Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Prabhulal Tataria (Dhufari), Authored by Dr. Indubahen Shah, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Devika Rahul Dhruva, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Pragnabahen Dadabhawala, Authored by Naresh Dodia
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
142 pages
ISBN-13: 978-1497538603 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1497538602
BISAC: Fiction / General
Another experiment to convert Short Story in Novel
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4744638
Saahitya Samvardhanno SafaL Prayaas: Sahiyaru Sarjan- Kramik Viikaas no itihas
Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Hema Patel, Authored by Pragna Dadbhawala
List Price: $20.00
8.5″ x 8.5″ (21.59 x 21.59 cm)
Full Color on White paper
124 pages
ISBN-13: 978-1514127513 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1514127512
BISAC: Literary Collections / General
Cummulative creation ( Sahiyaru Sarjan) is an effective tool for creating new creation and supporting many writters to provide Platform
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5529077
Sahiyaru sarjan
Authored by Vijay Shah, Authored by Kiriit Bhakta, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Prabhulal Tataria “Dhufa, Authored by Anil Shah, Authored by Rajul Shah, Authored by Dr Nilesh Rana, Authored by Nilam Doshi, Authored by Mona Naik “Urmi”, Authored by Ramesh Shah, Authored by Sapana vijapura
List Price: $7.99
8.5″ x 11″ (21.59 x 27.94 cm)
Black & White on White paper 168 pages
ISBN-13: 978-1480174757 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1480174750
BISAC: Fiction / Classics
Here is an experiment initially done in Gujarati Sahitya Sarita in Houston and had been extended world wide. i.e. story writting by more than four authors. Size wise it is bigger than short story but not big as Novel so it is identified as Laghu navalkatha and this is a first unique collection of such laghu naval kathaa
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4037421
Sanskaar
Authored by Pradip Brahmbhatt, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Vijay Shah, Authored by Hemaben Patel, Authored by Rajul Shah, Authored by Chandrakant Sanghavi, Authored by Dr Indiraben Shah
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
136 pages
ISBN-13: 978-1481067744 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1481067745
BISAC: Family & Relationships / General
Craiz for USA has some other aspects also
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4067615
Sataraxaranand: Haiku
Authored by Vijay Shah
List Price: $35.00
8.25″ x 6″ (20.955 x 15.24 cm)
Full Color on White paper
150 pages
ISBN-13: 978-1511507950 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511507950
BISAC: Poetry / Asian / Japanese
Basics of Hayku and various experiment done on Internet
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5404459
Shabda Spardha (Gujarati): Spell Bee in Gujarati
Authored by Vijay Shah, Authored by kantilala karsala, Authored by Hina Parekh
List Price: $10.00
8.5″ x 8.5″ (21.59 x 21.59 cm)
Black & White on White paper
200 pages
ISBN-13: 978-1492981565 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1492981567
BISAC: Education / Learning Styles
Spell bee in Gujarati is a the trick to teach Gujarati
this book is compilation of unknown and hard words with its meaning and its use in a sentence
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4481728
Shailaja Acharya
Authored by Vijay Shah, Authored by Sneha Patel, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Sapana Vijapura, Authored by Rajul Shah, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Dr Indiraben Shah
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
204 pages
ISBN-13: 978-1479377787 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1479377783
BISAC: Fiction / Contemporary Women
This story is the battle of Shailja against nummness of back bone and she could win the battle because of positive mentality
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4005495
Shubhecha Sah…: Compilation of articles
Authored by Pragna Dadbhawala, Authored by Pravina Kadakiya, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Jayvanti Patel, Authored by Vijay Shah, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Niharika Shashikant Vyas, Authored by Dr Lalit Parikh, Authored by Tarulata Mehta, Authored by Vinod Patel, Authored by Dr Darshana Varia Nadkarni, Authored by Padma Kahn Shah, Authored by Palak Ashish Vyas, Authored by Kuntaben Shah, Authored by Hema Patel
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
76 pages
ISBN-13: 978-1511626552 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511626550
BISAC: Language Arts & Disciplines / General
very novel topic for every good occasion ” Wishing good Luck. Essay compilation
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5420926
Sukh Etle.
Authored by Mrs Pragna Sharad Dadbhawala
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
98 pages
ISBN-13: 978-1507662441 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1507662440
BISAC: Education / General
Gujarati Literary group of Bay area is conducting group meeting once in a month. Sukha etale is compilation of articles presanted by various writters.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5272562
Tame To Eva ne eva Ja Rahyaa: Gujarati Essays collection
Authored by Pragna Dadabhawala, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Candrahas Trivedi, Authored by Rohit Kapadia, Authored by Dr. Darshana Varia Nadakarni, Authored by Jayvanti Patel, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Vijay Shah, Authored by Rashmi Jagirdar, Authored by Dr Induben Shah, Authored by Pradip Brahmabhatt, Authored by Rekha Patel “Vinodini”, Authored by Charusheela Vyas, Authored by Vasuben Sheth, Authored by Kunta Shah, Authored by Tarulata Mehta
List Price: $8.50
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
116 pages
ISBN-13: 978-1514628973 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 151462897X
BISAC: Language Arts & Disciplines / General
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5571334
Thoda Thav Varanagi: “Bethak”Gujarati literary group collection
Authored by Pragna Dadabhawala
List Price: $21.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color on White paper
96 pages
ISBN-13: 978-1511455800 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1511455802
BISAC: Literary Collections / General
An Essay collection on ” Change” was not easy at first instance but all Authors have don excellant work. Compilation has been done..let us have your openion!
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5397425
Taramati Pathak: Sahiyaru Sarjan
Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Vijay Shah, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Shaila Munshaw, Authored by Dr Indiraben Shah, Authored by Hemaben Patel
List Price: $10.00
8.5″ x 11″ (21.59 x 27.94 cm)
Black & White on White paper
202 pages
ISBN-13: 978-1491048672 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1491048670
BISAC: Family & Relationships / General
Taramati Pathak is Novel created by Prabhulal Tataria “Dhufari”
It has blend of languages gujarati , Marathi and Kachchhi.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4366184
To Saaru
Authored by Pragna Dadbhawala
List Price: $19.99
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Full Color Bleed on White paper
72 pages
ISBN-13: 978-1495461767 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1495461769
BISAC: Language Arts & Disciplines / General
Compilation of the article “To Saaru” written by senior citizen of Milipitas
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4657524
Ugi prit atahani kor: gujaratI novel ( sahiyaru sarjan
Authored by Pravinaben Kadakia, Authored by Rajul Shah, Authored by Vijay Shah, Authored by Dr Indira Shah, Authored by Hemaben Patel, Authored by Chandrakant Sanghavi
List Price: $7.00
5″ x 8″ (12.7 x 20.32 cm)
Black & White on White paper
146 pages
ISBN-13: 978-1482565416 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1482565412
BISAC: Family & Relationships / Marriage & Long Term Relationships
Story of Puja and Satya..with lots of twists and turms
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4175592
Varishth NagarikonuM Sukh: Gujaraati nibandh sangrah
Authored by Vijay Shah, Authored by Dr Lalit Parikh, Authored by Hema Patel, Authored by Pravina Kadakiya, Authored by Chandres Thakore, Authored by Prabhulal Tataria ” Dhufari”, Authored by Pragnya Daadabhaavaalaa, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Tarulata Mehta, Authored by Dr Indu Shah, Authored by Padma Kahn, Authored by Rajul Shah
List Price: $10.00
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on Cream paper
148 pages
ISBN-13: 978-1505849097 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1505849098
BISAC: Literary Collections / American / General
Book written for seniors by seniors
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/5209383
Varishtha Nagarikanu sukh- hakaraatmak abhigam: Essay for Senior Citizens
Authored by Vijay Shah, Authored by Dr Lalit Parikh, Authored by Hemabhen Patel, Authored by Devika Rahul Druva, Authored by Pravina Kadakia, Authored by Chandresh Thakore, Authored by Prabhulal Tataria, Authored by Pragya Dadabhavala, Authored by Kalpana Raghu Shah, Authored by Tarulataben Mehta, Authored by Dr Indubahen Shah
List Price: $8.00
5″ x 8″ (12.7 x 20.32 cm)
Black & White on White paper
110 pages
ISBN-13: 978-1501033322 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1501033328
BISAC: Family & Relationships / Life Stages / Later Years
This is a collection of various authors work on ” Positive attitude” in the senior citizens
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4979483
Virangana Saroj Shroff
Authored by Hema Patel
List Price: $7.99
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
246 pages
ISBN-13: 978-1482781656 (CreateSpace-Assigned)
ISBN-10: 1482781654
BISAC: Fiction / General
A book about a woman’s battle to overcome hurdles that arise in her life.
CreateSpace eStore: https://www.createspace.com/4209119
સહિયારું સર્જન - ગદ્ય 